1 Samuel 22:3 - Falam Common Language Bible

³ Cun David cu Moab ram, Mizpah khua ah a va feh ih Moab siangpahrang hnenah, “Pathian in ka hrangih a tumtahnak fiangteih ka theih hlan lo cu na hnenah hin ka nu le ka pa ra um thei hram hai sehla tiah zaangfah ka lo dil,” tiah a ti.

Zanniat Bible

³ Cen David tu Moab ram, Mizpah khua ah feh ai Moab kumpibawi hnenah, “Pathian in kaimah ca a tumhnak fiang ngai in i ling hlanlo na hnenah i nu le i pa um thil hram selai tiin ninghio na ngen ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

³ David cu acunang cun Moab ramṭhen ih Mizpeh khua ah a tat. Moab siangphahrang hemah, “Pathian ni itu a ma ti piak ti ka tiah hlansung ka pa leh ka nu cu naktiahte’n na hemah omsak hngai hram dingah ka tan dil,” tiah a ti.

1 Samuel 22:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 47:11

Josef in a pa le a unau pawl cu Faro ih thupek bangtuk in Izipt ram sungih ram a ṭhatnak bik Rameses khawpi kiangah a umter.

2 Samuel 8:2

Cun Moab mi pawl khal a neh ih a kaihmi pawl cu leilung parah a bawhter ih hridai in a tah hnuah milai ṭhenthum ih ṭhenhnih cu a that ih ṭhenkhat cu a zuah. Cutiin Moab mi pawl cu David ih kuthnuai ah an um ih ngunkhuai an pek.

Suahhlannak 20:12

“Nan nu le nan pa nan upat pei; cuticun Bawipa nan Pathian ih ka lo pekmi leiram parah cun san sau in nan nung ding.

1 Timote 5:4

Sikhalsehla nuhmei nu in faate a si lole tu a neih ahcun a hmaisabik ah cuih tu le fa pawl cun an nu le an pa, a si lole an pi an pu pawl kha an daanih a fial vekin kilkhawi hai sehla cawm ve hai seh. Ziangahtile cumicu Pathian lungawitertu a si.

Thuṭhentule 11:29

Cule Bawipa ih thlarau cu Jefthah parah a rung thleng. Jefthah cu Gilead le Manasseh ram sung ihsin a feh ih Gilead ram Mizpah ah a thleng. Cutawk ihsin Ammon ah a feh vivo.

Ruth 4:10

Cuih tlunah a thi zomi Mahlon ih nupi, Moab nunau Ruth tla cu ka nupi ah a cang a si. Cuticun thilri le leiram cu mithi pa ih innsang sungah a um ding ih a miphun lak le a khawsungah a innsang pawl cu an tel ringring ding a si. Tuihsun ah nanmah hi thutheitu nan si,” tiah a ti.

Ruth 4:17

Cule naute cu an inn hnen nunau pawl in Obed tiah a hmin an sak ih, “Naomi in fapa a nei zo,” tiah an tomi poh an sim. Obed cu Jesse ih pa a rung si ih, Jesse cu David ih pa a rung si.

1 Samuel 14:47

Saul cu Israel siangpahrang a can hnuah khuazakip ah ral a do. Moab mi pawl, Ammon mi pawl le Edom mi pawl a do ih Filistin mi pawl le Zobah siangpahrang pawl tla a do. Ral a donak tinah nehtu a si ringring.

1 Samuel 22:2

Hremnak a tuarmi le leiba a neimi le lungkim lonak a neimi hmuahhmuah tla cu a hnenah an va feh ih anmah pawl hotu ah a cang. An zatein minung zali hrawng an si.

1 Samuel 22:4

Curuangah David in a nu le a pa cu Moab siangpahrang hnenah a taan ih lungkua ih a relh sung hmuahhmuah Moab siangpahrang hnenah cun an um.

1 Samuel 3:18

Curuangah Samuel in a sim ṭheh. A phehmi pakhat hman a um lo. Cule Eli in, “Amah cu Bawipa a si ih a mithmuh ah a ṭha bik a timi tuah ko seh,” tiah a ti.