1 Samuel 22:10 - Falam Common Language Bible

¹⁰ David hrangah Ahimelek in Bawipa ih hnenah thla a cam ih rawl tla a pek ih Filistin mi Goliath ih ralnam khal a pek a si,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁰ David ca Ahimelech in Bawipa hnenah sawnget ai rong khai pe in Filistin mi Goliath ai ralvang khai pe i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁰ a caah Bawipa a dil piak, caw leh ti khaw a bar; cun Filistin mi Goliath ih ralreen khaw a pia,” tiah a sawn.

1 Samuel 22:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mipun Siarnak 27:21

Joshua in puithiam Eleazar cu a rinsanzet pei ih Eleazar cun keimah ih duhnak thei dingah Urim le Thummim a hmang pei. Cuticun Joshua le Israel misenpi cu Eleazar in a ho pei ih amah ih thu in ziangtinkim ah an um pei,” a ti.

1 Samuel 10:22

“Mi dang hril ding an um maw?” tiah Bawipa cu an sut. Cutikah Bawipa in, “Khinah Saul a um ko; thilri lakah a relh a si,” a ti.

1 Samuel 21:10

Cun David cu a feh sal. Saul ih hmuh thei lonak ah a feh ih Gath ram siangpahrang Akhish hnenah a va thleng.

1 Samuel 22:11

Cutikah Saul siangpahrang in puithiam Ahimelek le Nob khua ih puithiam a ṭuan ve mi a sungkhat pawl hmuahhmuah cu a ko ih a hnenah cun an ra.

1 Samuel 22:13

Cule Saul in, “Ziangah so David le nangmah in kei hi in phiar rero? Ziangah so David cu rawl le ralnam na pek ih Pathian hnenih thla na cam sak? Atu-ah David cu keimah i ral ih tikcu ṭha lawng a bawh a si,” tiah a ti.

1 Samuel 22:15

A hrangih thla ka cam cu atu hi a hmaisa bik a si lemlo. Asinain nangmah siatsuah dingih phiar thu ahcun keimah siseh, ka sungkhat siseh in puh hrimhrim hlah. Hi thu cu samphang tia hman ka theih mi a um lo,” tiah a sawn.

1 Samuel 23:12

Cutikah David in, “Keilah khawsungmi pawl hin Saul ih kutah keimah le ka milai pawl hi in pe ding maw?” tiah a sut. “An lo pe ding” tiah Bawipa in a ti.

1 Samuel 23:2

Curuangah Bawipa Pathian hnenah, “Filistin pawl ka va do pei maw?” tiah a sut. Cutikah, “Do awla Keilah khua cu runsuak aw,” tiah Bawipa in a ti.

1 Samuel 23:4

Curuangah David in Bawipa cu a ron sal ih Bawipa in, “Keilah ah Filistin pawl cu va do aw; ziangahtile na neh hai ding a si,” tiah a ti.

1 Samuel 30:8

David cun Bawipa ih hnenah, “In ramtu pawl cu ka dawi pei maw? Ka dawi asile ka kai hai pei maw?” tiah a sut. Cutikah Bawipa in, “Dawi aw; na kai hai dingih an hruai mi pawl khal na runsuak ding,” tiah a ti.