1 Samuel 20:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Cutikah na pa in, ‘A ṭha ko,’ a ti ahcun phan ding zianghman a um lo. Asinain a thin a heng a si ahcun i siatsuah tengteng a tum ti na thei ding.

Zanniat Bible

⁷ Ciafangin na pa in, “Pha i,” ti lekhaw lau tuh zaikhai um lo i. Ikhalselai a thinraw lekhaw i siatsuah tum tengteng i, ti ling tuh isi.

Khualsim Bible

⁷ Ani ni, ‘A ṭha!’ a ti a’cun na tungsau ka ca’h a ṭha thok; a thin a siat zong a’cun, thilṭhalo a ruatcat ti tiah law.

1 Samuel 20:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:4

Cumi an theih tikah ruahnak ṭhazet a si, tiah Absalom le Israel hruaitu pawl in an ruat.

Esther 7:7

Cule siangpahrang cu a thinheng in a tho ih a leng ih hmuan ah a va feh. Siangpahrang in i zuah lo ding, ti cu Haman cun a thei keukeu. Curuangah a tonak ahcun a to ih a nunnak hum dingah siangpahrang bawinu Esther cu a dil ciamco.

Daannolhnak 1:23

“Cumi cu ruahnak ṭha a si ngai lo maw, tiah ka ti ih nan hrin sung ciar in mi pakhat fingfing, an zate ah minung hleihnih ka hril ih,

1 Samuel 20:33

Cutikah Saul in Jonathan sunthat dingin a feipi a vun lak ih a khawh. Cuih hnu cun a pa in David thah tengteng a tum a si, ti cu Jonathan in feltein a thei.

1 Samuel 20:9

Cutikah Jonathan in, “Cuticun a si lo pei. Ka pa in thah a lo tum ngaingai a si, ti ka theihfiang a si ahcun ziangtinso nangmah sim loin ka um thiam ding?” tiah a ti.

1 Samuel 25:17

Cuti a si ruangah hih thu hi ziangti tuah ding a si ti ruat ṭha aw. Kan bawipa le a innsang hrangah a poimawhzet theimi thu a si. Amah kan bawipa cu mi thinlung ṭha lozet a si ih zo ih thu hman a ngai duh fawn lo,” tiah a ti.