1 Samuel 20:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Jonathan in, “Tuahter i duhmi pohpoh ka tuah ding,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁴ Jonathan in, “Bawn tuh na i daihsahhnak hmuahhmuah bawn tuh ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴ Cutikah Jonathan ni David cu, “Na timi itupoh ka tan vuak piak thok,” tiah a ti.

1 Samuel 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 20:3

Cule David in, “Nangmah in kei hi ziangtluk i duh ti cu na pa in a theih ruangah a tumtahmi cu na thinlung natter ding a phan ruangah lo theihter a tum lo a si. Ka thihnak ah kar khat lawng a sam ti cu Bawipa ih hmin in ka kam ngam a si,” tiah a ti.

1 Samuel 20:5

Cutikah David in, “Thaisun hi Thla Thar Puai a si ih siangpahrang hnenih rawl ei ding ka si. Asinain na lung a kim ve asile hramlakah ka feh pei ih tipsun zanlam tiang ka va thup-aw ding.