1 Samuel 20:26 - Falam Common Language Bible

²⁶ Asinain cuih ni ah Saul cun zianghman a sim lo, ziangahtile, “A thianhlim lonak thil pakhatkhat a um a si ding,” tiah a ruat.

Zanniat Bible

²⁶ Ikhalselai cia nia ah Saul in zaikhai rel lo i, zaimantifangin, “A cianghlim lohnak pakhatkhat um i tuh i tiin ruat i.

Khualsim Bible

²⁶ Saul cu acu ni ahcun ii hman a ang lo; icatile, “Thil pakhatkhat ni a tlun a i kau; a taai lo, a taai lo,” tiah a ruat.

1 Samuel 20:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SUANGBAWI LAIBU 11:24

Zokhal sisehla a thuailam ramsa pawl ih ruak a thamtu cu zanlam tiang mithiang lo an si ding.

SUANGBAWI LAIBU 11:31

Zokhal a tlunih pawl a thamtu le an ruak a daitu pawl cu acuih sun zanlam tiang mithiang lo an si ding.

SUANGBAWI LAIBU 11:40

Zozo khal hi sa a ei a si ahcun a hnipuan a sawp thluh pei; sikhalsehla cuih zanlam tiang mithiang lo a si thotho ding. Zokhal hi saruak a phurtu cu a hnipuan a sawp thluh pei; sikhalsehla cuih zanlam tiang cu mithiang lo a si thotho ding.

SUANGBAWI LAIBU 15:5

Cupa ih ihkhun cu mi pakhatkhat in a tham,

Mipun Siarnak 19:16

Cubangtuk ṭhiamṭhiam in riahhmun lengah mi pakhatkhat hriamhma in siseh, mahte thih in siseh, a thi ih cuih ruak a thamtu cu ni sarih sung mithiangfai lo a si pei. Milai ruh siseh, milai thlaan siseh, a thamtu cu ni sarih sung mithiangfai lo a si pei.

1 Samuel 16:5

Samuel in, “Asi, Bawipa hnenih thawinak pe dingah ka ra a si. Thiangfai-awter uhla ka hnenah ra uh,” tiah a ti. Jesse le a fapa pawl khal thiangfai aw dingin a sim ih thawinak ahcun a sawm hai.

1 Samuel 20:27

A thaisun, Thla Thar Puai hnu ni khatnak ah, David ih tokham cu a lawng thotho. Curuangah Saul in, “Ziangah so mizan sun siseh, tuihsun siseh rawl einak ih David a suah lo?” tiah Jonathan a sut.