1 Samuel 20:20 - Falam Common Language Bible

²⁰ Hmuibat bangin cutawk cu thal pathum in ka rak sai ding.

Zanniat Bible

²⁰ Hmuisung bangin ciata heh thalte pathum in sai tuh ing.

Khualsim Bible

²⁰ A hrialah hmuison sai mangin thal pathum ka sai thok.

1 Samuel 20:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 20:19

Na tel lo kha tipsun ahcun a lang sinsin ding. Curuangah kan dungih na thuh awknak hmunah khan va feh sal awla cutawkih lungkhon reprep phenah khan va relh aw.

1 Samuel 20:21

Cule thal pawl hawl dingah ka hnen-um pa ka rak thlah ding. A hnenah, ‘Thal pawl cu na umnak ihsin hi lam kap ah an um; rak lak hai aw,’ ka ti a si ahcun na hrangah phan ding zianghman a um lo, na ra suak thei, tinak a si ding. Phan ding a um lo ti cu Bawipa ih hmin in ka sim a si.

1 Samuel 20:36

A cuih tlangval pa ih hnenah, “Ka sai ding mi thal pawl hi va tlan awla va hawl aw,” tiah a ti. Tlangvalpa cu a tlan ih Jonathan in thal cu hlatpi ah a sai.