1 Samuel 20:17 - Falam Common Language Bible

¹⁷ Jonathan in David cu a duhdawtnak thu a kam sal, ziangahtile amah le amah a duh-awk vek rori in Jonathan in David cu a duhdawt a si.

Zanniat Bible

¹⁷ Jonathan in David heh a ithnak thukham bawn leh i, zaimantifangin amah le amah a it bang rori in Jonathan in David heh it i.

Khualsim Bible

¹⁷ Jonathan ni amah ih dawtnak saalin David ni daw ve dingah David cu siat a sirsak; icatile amah leh mah a dawttiak tlukin David cu a daw.

1 Samuel 20:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:26

Maw Jonathan, ka unau duh, nangmah ruangah ka riah a sia, Ziangtluk duhnungza so ka hrangah na si! I duhdawtnak cu ziangtluk mangbangza so a si, Nunau ih duhdawtnak hnakin a thlum sawn.

Aanroling 17:17

Rualpi ṭha in duhdawtnak an langter ringring; Harsatnak caanih kan bawm-awk lo ah unau si man ziangso a um?

Aanroling 18:24

Rualpi hrekkhat cu caan tawite sung lawng an hmun; Sikhalsehla rualpi ṭhenkhat cu unau hnakin mi an tlaihsan sawn.

Jeremiah 40:9

Gedaliah in an hnenah, “Babilon ralbawi pawl hnenih remnak tuah cu nan hrangah zianghman phan ding a um lo, tiah feltein ka lo sim. Hi ram sungah um in Babilon siangpahrang rian uhla nan hrangah ziang hmuahhmuah a tluang ko ding.

Daannolhnak 13:6

“Na unau, na fapa, na fanu, na duhdawtmi na nupi, a si lole na rualpi ṭha bik tla cu nanmah le nan pipu pawl ih nan biak dah lomi khawzing bia dingah a thupte ih a lo thlemtu an si thei.

1 Samuel 18:1

Saul le David cu thu an rel tlang thluh hnu in Saul fapa Jonathan ih thinlung cu David hnenah a kop ih amah le amah a duh awk vek rori in David cu a duhdawt.

1 Samuel 18:3

Jonathan in David cutluk ih a duh ruangah kumkhua ih rualpi ṭha si dingin thu a kam.