Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 2:2 - Falam Common Language Bible

2 Bawipa bangtuk a thianghlim mi zohman an um lo; Kan Pathian vekih Lungpi dang zohman an um lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Bawipa bang a thianghlimmi aisu khai um lo i; I Pathian bangin Lungpui dang aisu khai um lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 “Bawipa mang Mi Thianghlim ahuhman an om lo, namah simlo ahuhman an om lo; kan Pathian mang Lungpi an om lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 2:2
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka Pathian cu ka beunak Lungpi le ka himnak a si. Amah in ralphaw bangin i hum ih, I ṭan ruangah ka him a si. Bawipa cu i runtu a si, I hum ih thi luannak ihsin i luatter.


Bawipa amah lawng Pathian a si, Pathian Amah lawng hi kan Lungpi a si.


Maw Bawipa Pathian, ziangtluk mangbangza so na si? Nangmah bangtuk zohman an um lo; kanmah rori ih kan theih thluh zo vekin nangmah bangtuk Pathian zohman an um lo.


“Maw Bawipa, Israel ih Pathian, van ah siseh, leilung ah siseh, nangmah bangtuk Pathian khuihmanah an um lo. Na thukammi cu na kimter ringring ih thinlung takte ih a lo thluntu na minung pawl parah cun a cat dah lomi duhdawtnak na langter a si.


A minung pawl hnenah runnak a thlenter ih, Anmah thawn kumkhua hrangin thukamnak a tuah. A thianghlimmi le huham nei zetmi a si.


Bawipa cu ka lungpi, ka ralhruang le i runtu a si. Ka Pathian cu ka beunak lungpi, ka ralphaw le ka rundam cahnak a si; Amah sungah cun ka him.


Bawipa siar lo Pathian dang zoso a um? Kan Pathian hlei ah lungpi dang a um mawsi?


Maw Pathian, na dingnak in van a dai; Thil mak zetzet na tuah zo; Nangmah bangtu zohman an um lo.


Ka beunak lungpi si hram awla, I humtu ralhruang ṭha zet si hram aw; Nangmah cu ka lungpi le ka ralhruang na si.


Vancung ah nangmah siar lo ziangso ka neih? Nangmah ka lo neih hnu ahcun Leilung tlunah ziangso ka hai?


Maw Bawipa, nangmah a lo bangtu pathian dang an um lo. Na tuah theimi tuah theitu zohman an um lo.


Maw Bawipa, vancung ah nangmah bangtuk an um lo. A lo bangtu pathian an um lo.


Maw Bawipa Pathian, Ziangkimtithei, nangmah vekih a cakmi zohman an um lo. Maw Bawipa, ziangtinkim ah nang cu rintlak na si.


Mi hmuahhmuah in a maksakmi le a sunglawimi, A hmin cu an cawimawi ding. Amah cu a thianghlim a si.


Bawipa kan Pathian cu thangṭhat uh; A siangpahrang tokham hmai ah kuun uhla bia uh; Amah cu a thianghlim a si.


Bawipa kan Pathian cu thangṭhat uh; A tlang thianghlim ah bia uh; Bawipa kan Pathian cu a thianghlim a si.


Maw Bawipa, leilungih khawzing pawl lakah, A lo bangtu zoso a um? Nangmah a lo bangtu zoso a um? Thianhlimnak ah na ropi, Sunlawinak ah ṭihnungza, Thilti theinak ah mangbangza.


Pathian cu ziangthawn so kan ṭhim thei ding? Ziang a bang ticu ziangtinso kan rel thei ding?


Israel a uktu le a humtu Bawipa, Cungnungbik Bawipa cun, “keimah cu hmaisabik le netabik ka si; Keimah siarlo Pathian dang a um lo.


Ka minung pawl, zianghman ṭih hlah uh! Khua hlanlai ihsin tuihsan tiang a cang ding hmuahhmuah a hlankhan in ka rak simcia zo; Cui thu cu nan thei ih keimai thutheih pitu nan si. Pathian dang zotal an um maw? A cak mi Pathian, ka theih dah lomi teh an um maw?” tiah a ti.


Keimah cu kumkhua ih a nungmi Pathian, a saangmi le a thianghlim mi Pathian ka si. A saang le a thianghlim mi hmunah ka um; a sinan rinsannak le beiseinak nan neih saalnak dingah thinlung kuai mi le thinlung neem mi hnen khalah ka um a si.


Pakhat le pakhat an ko aw ih: “Thianghlim, thianghlim, thianghlim! Cungnungbik Bawi cu a thianghlim! A sunlawinak cu leilung ah a khat a si,” an ti.


Maw Bawipa, nangmah bangtuk zohman an um lo; Nang cu na cungnungbik, Na hmin cu a maksak ih huham a nei fawn.


Keimah cu Bawipa nan Pathian ka si ih keimah ka thianhlim bangtuk in nannih khal nan thianghlim ve pei.


Keimah cu nan Pathian si dingah Izipt ram ihsin a lo suahsuaktu Bawipa ka si. Keimah cu a thianghlim mi ka si bangtuk in nannih khal nan thianghlim ve pei.


Bawipa in Moses hnenah hiti in a fial, “Keimah ka thianhlim bangtuk in thianghlim uh; Bawipa nan Pathian ka si.


Ca Thianghlim ih in simmi thinsaunak le thinlung cahnak thawngin ruahsannak kan neihnak ding hrangah Ca Thianghlim sungih ngan ciami hmuahhmuah cu kanmah thuzirhnak hrangah an si.


Bawipa in an mawhnak a siarsak lomi le an sualnak cazin ih a khumsak lomi pawl cu milungawi an si,” a ti.


‘Maw Bawipa Pathian, thil mangbangza le thilmak zetzet na tuah dingmi pawl i hmuhmi hi a thawhnak lawng an si lai, tihi ka thei. Van ah siseh, leilung ah siseh, nangmah vekin thilmak zetzet tuah theitu pathian zohman an um lo.


‘Annih ih hmu lo dingah ka hmai ka thup ding, Ziang an cang ding ti ka zohhnik pei,’ a ti. Hi tefa mibum hmang le mi zuangzam pawl!


“‘Keimah lawng, Keimah lawng rori hi Pathian cu ka si, Pathian taktak a dang zohman an um lo. Ka that ih ka nungter, ka hriam ih ka damter, Ka kut sung ihsin a dirhsuak theitu zohman an um lo.


“Bawipa cu nanmah ṭantu bawi cak bik a si, A tuahmi tinkim hi a dik ih a famkim a si. Nan Pathian cu a dikmi le rinsantlak a si, A dikmi le a famkimmi lawng a tuah.


Amah lawng Pathian a si ih a dang pathian a um lo, ti nan theihnak dingah hi thil pawl cu Bawipa in a lo hmuh a si.


Curuangah Bawipa cu vancung le leitlun ah Pathian a si, ti kha ciing ringring uhla hngilh hrimhrim hlah uh. Pathian dang a um hrimhrim lo a si.


Ca Thianghlim sungah, “Keimah ka thianhlim ruangah nannih khal thianghlim ve uh,” tiin a um.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ