1 Samuel 2:19 - Falam Common Language Bible

¹⁹ Kumtinte a nu in korfual a ṭhit sak ih, kum khatah voikhat thawinak a pasal thawn an pek tikah a cuih korfual cu a fapa a pek ṭheu.

Zanniat Bible

¹⁹ Kum siar in a nu in korfual khui de ai, kum khat vel khat hibawlhnak a pasal thawn a pe fangin cia korfual heh a fapa pe de i.

Khualsim Bible

¹⁹ A nu ni angkitual tiinte a vuak piak bil ih, a pumah rum kum cang rai hritia dingih an tah tikah kumcang a kenta bil.

1 Samuel 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 23:14

“Kum khat sungah keimah upatnak ah puai pathum nan tuah pei.

Suahhlannak 28:31

“Sunghruk angki lengih hrukmi angki fualpi cu tuuhmul mepian hlir in nan tuah pei.

1 Samuel 1:21

Cule Elkanah le a innsang pawl cu kumtinte an pek ṭheumi thawinak le a thukam cia bangtuk in a hleice ih thawinak Bawipa hnenih pek dingah Shiloh khua ah an feh lala.

1 Samuel 1:3

Cule Elkanah cu a khua ihsin Shiloh khua ah kumtinte Ziangkimtithei Bawipa bia dingah le thawinak pe dingah a feh ṭheu. Shiloh khua ah Bawipa ih puithiam cu Eli ih fapa pahnih Hofni le Finehas an si.