1 Samuel 2:13 - Falam Common Language Bible

¹³ Israel mi pawl hnen ihsin puithiam pawl ih covo an ngahdan pawl tla an tisual thluh. An daan bangtuk in mi pakhat in Pathian hnenih thawinak a pek tikah puithiam ih hnen-um pa cu ṭeek thum a ṭeekmi darhai thawn a ra. Thawinak sa an suan rero laiah,

Zanniat Bible

¹³ Israel mite hnenin suangbawite ai covo ngahdan pawl khai tisual sio i. Amahte dan bangin Pathian hnenah hibawlhnak a sel tlang fangin suangbawi ai hnenum pa tu kak thum nai dar hai thawn kawi i. Hibawlhnak sa a suang thliahthlo laiah,

Khualsim Bible

¹³ tlangbawile ih mipi hem ṭuanvopawl khaw ii an rel lo. Mi pakhatkhat ni rai a hrik tikah tlangbawi ih tungsau a pha thok ih sa a tlawh hliarhlo lioah a kut ih darkeu ṭeek pathum ngeimi in

1 Samuel 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 46:20

“Hi hmunah hin puithiam pawl in sualthlah thawinak le kuansal thawinak hrangih pekmi sa pawl an suang pei ih thlairawl thawinak pekmi pawl tla an rawh pei; cuticun thil thianghlim cu misenpi tuahmawhtu ih a can lonak dingah a lenglam tual ah suahpi a si lo pei,” a ti.

1 Samuel 2:14

beel sungih sa cu a darhai cun a vun sawh ih a thur theimi poh cu puithiam hrangah a si. Thawinak pe dingah Shiloh khua ih a rami Israel mi pawl hmuahhmuah hrangah cubangtuk in an tuah ringring a si.

1 Samuel 2:22

Eli cu a tarzet thlang. Israel mi pawl parih a fapa pawl an nuncan le Pathian umnak Puanthlam sung luhnak sangka-ih hnaṭuantu nunau pawl hman an sualpinak thu a thei ringring.

1 Samuel 2:29

Cutiin a si ko naón ziangah so keimah ih thupekmi vekih an thawimi le saserh an pekmi duhhamnak thawn na zoh ih na nahsuah? Ziangah so ka miphun Israel mi pawl ih thawinak an pekmi hmuahhmuah lakih sathaw bik cu na fapa pawl eiter tahrat in nanmah hmuah nan thau thluh? Keimah hnakin na fapa pawl na sunloih sawn maw si?