Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 2:1 - Falam Common Language Bible

1 Hannah cu hiti in thla a cam: “Bawipa in ka thinlung cu lungawinak in a khahter zo; A tuahcia mi ruangah ka lung a awi. Ka ral pawl ka hnihsan thei zo; I bom zo ruangah ka lung a awi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Hannah in hetihin sawngen i: “Bawipa i thinlung tu anghnak in dimruai zo i; A bawnciahnak manin lung i awi i. I ralte hnihsan thil zo ing; I bawm zo manin lung i awi i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

1 “Ka Thinlung cu Bawipa sungah ka lung a awi vuai; ka thazaangcu Bawipa sungah cawisaan a ii. Ka nehnak parih ka lung a awi ruangah ka kaa ni ka ralle a zezawt hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 2:1
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa in an ral pawl a nehter hnuah Jehoshafat le a ralkap cu Jerusalem ah ralneh lungawinak thawn an kir sal.


Mika ih fapa le Asaf tesinfa Zabdi ih fapa sin Mattaniah; lungawi thlacamnak hla an sak tikah Mattaniah cu hla hruaitu a si. Mattaniah bawmtu Bakbukiah. Shammua ih fapa le Jeduthun tefa sin Galal ih fapa sin Abda.


Mithi ngai in ka um ih ka vun khuhnak ah buri hnipuan ka hruk; Atu leivut lakah thinpit in ka to.


Bawipa in huham neizet le cakzet ah i tuah; Amah cu i runtu a si.


Asinain kei cun a thleng-aw dah lomi na duhdawtnak ka ring, I luatter ruangah ka lung a awi zet ding.


A minung pawl ih ram cu a cakter, Cuticun a ngainatmi Israel miphun, Amah ih minung hmuahhmuah cun an thangṭhat ding. Bawipa cu thangṭhat uh!


Bawipa cu ka lungpi, ka ralhruang le i runtu a si. Ka Pathian cu ka beunak lungpi, ka ralphaw le ka rundam cahnak a si; Amah sungah cun ka him.


Cutiih na neh ruangah lungawi in kan au ding ih, Kan Pathian hmin in kan thantaar saangah kan khai ding. Bawipa in na dilmi hmuahhmuah cu lo pe hram seh.


A lungthlitum na pek zo; A lo dilmi hmuahhmuah na el lo.


Cule Bawipa ah ka lung a awi ding; I hum ruangah ka ai a puang ding.


Maw Bawipa, ka hmur run ong awla, Ka kaa in na thangṭhatnak ka phuang ding.


Sun nihlawh nangmah ka lo thangṭhat ding ih, Na sunlawinak ka than ding.


Amah in mi ṭha lo pawl ih ki cu a khiak ding; Asinain miṭha pawl ih ki cu a sauter sinsin ding.


Ral nehnak nasa zetzet in pek; In zaangfah ih nehtu ah in tuah.


Ziangahtile in humtu cu, Bawipa nangmah ih hrilmi a si. Nang, Israel mi ih Mi Thianghlim in siangpahrang in pek.


Amah cu a hmunmi duhdawtnak thawn ka duh ding ih, Ka tlaihsan ringring ding. Ral neh ringringtu ah ka tuah ding.


Jerusalem khawsungmi pawl hmaiah ding tahratin, Nangmah ka lo cawimawinak thuhla pawl hi ka sim ding. I runsuak ruangah lungawi thu ka sim ding.


Nangmah in sele bangin i cakter; Nunnomnak thawn i thluasuah zo a si.


Cun Moses le Israel mi pawl cun hi hla hi Bawipa hnenah an sak, “Mangbangza in a neh ruangah, Bawipa ih hnenah hla ka sak ding. Ti sungah rang le a cuangtu pawl, A hlon ṭheh zo.


Miriam cun an hnenah, “Bawipa hnenah hla sak uh, Sunglawi zetin a neh zo. Rang le rang ralkap pawl cu, Ti sungah a thlak ṭheh zo,” tiah a sak.


Profet Habakkuk thlacamnak cu hiti in a si:


Ka lungawi in ka thin a nuam thotho ding; Ziangahtile Bawipa Pathian cu i runtu a si.


Kan hrangah a mak zetmi Runtu a suakter zo; Amah cu Bawipa ih siahhlawh David ih tesinfa a si.


Hi lawng hi a si hrih lo; Pathian rualpi ah in cantertu kan Bawipa Jesuh Khrih ruangah Pathian ih thil tuahmi ahhin kan lung a awi ngaingai a si.


Josef ih a lalnak cu a ropi, A thazaang cu cawcang tha vek, A ki tla cu sele ki bangtuk a si. A ki pawl cu Manasseh mi a thawng a thawng le Efraim mi a thawng ih thawngsawm tluk an si. Cuih a ki cun miphun tampi a khik ih, Leilung deng tiang a nor a si,” a ti.


Annih si loin kanmah sawn hi a dikmi serhtannak a cotu kan si; ziangahtile Thlarau in Pathian kan bia ih kan nunnak cu Khrih Jesuh thawn kan pehzom awknak ruangah lungawinak in a khat. A lenglamih tuahmi parah zianghman rinsannak kan nei lo.


Bawipa thawn nan pehzom awknak ah hin nan lung awi ringring hram uh; ka nolh sal hrih ding: nan lung awi hram uh!


Ziang thuhla hmanah donhar in um hlah uh; thla nan cam tinte in nan ṭulmi cu Pathian hnenah dil uhla lungawi aipuang tein dil uh.


Amah nan hmu dah lo naón nan duhdawt; nan hmu lo naón nan zum. Curuangah kaa ih sim thei lomi, a maksakmi le a sunglawimi lungawinak nan nei.


Maw van, Babilon a siatral ruangah na lungawi aw! Maw Pathian mithiang pawl, tirhthlah pawl le profet pawl, lungawi aipuang in um uh! Ziangahtile nan parih a thiltuahmi ruangah Pathian hnen ihsin cawhkuan a tong zo.


Cutiih fa neilo a si ruangah a huatu Peninnah cun Hannah cu a tisiat ih a ning a zakter ṭheu.


Cuticun kum khat hnu kum khat a si vivo. Bawipa ih inn ih an feh tikah Peninnah in Hannah cu a riah a siatter ṭheu ih Hannah cu rawl hman ei loin a ṭap ṭheu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ