1 Samuel 19:3 - Falam Common Language Bible

³ Hramlak na umnak ih ka pa a rat tikah ka rak thlun ve ding ih na thuhla cu ka sim ding. Thu theihmi ka nei asile ka lo sim ding,” tiah David cu a ti.

Zanniat Bible

³ Hampalak na umhnak ah i pa a kawi fangin hlun tuh ve ai na thula heh rel tuh ing. Thu linghnak nai lengkhaw na rel tuh ing,” tiin David hnenah ti i.

Khualsim Bible

³ Na omnak hramlak ih ka pa hramah diing lang khawh ka pa hemah na thu ka thluk thok; pakhatkhat ka tiah ngahmi om taw ah ka tan sim lei,” tiah a ti.

1 Samuel 19:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 17:17

Rualpi ṭha in duhdawtnak an langter ringring; Harsatnak caanih kan bawm-awk lo ah unau si man ziangso a um?

1 Samuel 19:2

“Ka pa in thah a lo tum a si. Thaizing cu ralring awla hmun thup pakhatkhatah rak relh aw.

1 Samuel 20:13

Asinain siatsuah a lo tum a si ahcun, ka lo theihter ding ih na rak tlan pei. Ka lo theihter lo ih siatsuahnak na tong a si ahcun Pathian in i that seh. Ka pa hnenih Bawipa a rak um bangin na hnenah um ve hram seh.

1 Samuel 20:9

Cutikah Jonathan in, “Cuticun a si lo pei. Ka pa in thah a lo tum ngaingai a si, ti ka theihfiang a si ahcun ziangtinso nangmah sim loin ka um thiam ding?” tiah a ti.