Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 19:23 - Falam Common Language Bible

23 Lamzin ih a feh laiah Bawipa ih thlarau in Saul khal cu a kai ve ih profet ṭong in a ṭong ih phun phah le tlok phah in Naioth cu a va thleng.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

23 Lampui ah a feh laitak ah Bawipa ai rauhla in Saul khai pom ve ai prophet pon in pong ai phun kong le cam kongin Naioth ah hleng i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

23 Acunang, Ramah ramṭhen ih Naioth la ah a tat; culeh Pathian thlarau cu a parah a pha. A tah miarmo tikah Ramah ih Naioth khua a phat tiang profet thusim in thu a sim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 19:23
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khawkhannak cu na nei ko ding; Asinain na tuahmi pawlah lam a lo hruaitu cu Pathian a si.


Siangpahrang ih thinlung cu Bawipa ih kut sungah a um; Tiva luannak a thleng awk bangin Amah ih duhnak poh ah a mer.


Cutikah Bawipa in, “Balak hnenah kir awla ka thucahmi va sim aw,” a ti.


Israel mi pawl a hrin a hrin ciarih an riah kha a hmu. Pathian ih thlarau cu a hnenah a rung thleng ih,


Thuṭhen Ni a thlen tikah mi tampi in ‘Bawipa, Bawipa, na hmin in thu kan sim, na hmin in khawsia tampi kan dawi suak ih mangbangza tampi kan tuah,’ tiah ka hnenah an ti ding.


A ngaingai ti ahcun cutiih a ṭong cu a palungih ṭongmi a si lo; cuih kum cu amah Puithiam Saang a si vekin Judah miphun ai-ah Jesuh cu a thi ding, tiah profet bangin a rak simsungmi a si.


Profet thusim thiamnak laksawng siseh, fimthiamnak a phunphun le thuthuuk a phunphun theih theinak khal siseh, tlang ṭhawn thei zumnak tiang khal nei hman ningla duhdawtnak ka neih lo ahcun zianghman ka si lo.


Saul le a hnen-um pa cu Gibeah an thlen tikah profet pawl in an rak tong. Pathian ih thlarau in Saul cu a kaiih profet pawl bang in profet ṭong in a ṭong ih a laam a au phahphah ve.


Cutawk khua ih a ummi pacang pakhat in, “Midang profet pawl teh, an pale pawl profet an si ciar maw si?” tiah a ti. Cuticun, “Saul khal profet a cang zo maw si?” tihi ṭongnak ah an hmang ṭheu.


Cule Pathian ih thlarau in a lo kai ve ding; anmah bangtuk in profet ṭong in na ṭong ve ding; na laam na au phahphah ve ding ih mi phundangpi ah na cang ding.


A thaisun ah Pathian ih thlahmi thlarau ṭha lo in Saul cu a kai ih a inn sungah miaa vekin a phun rero. Cule ni dangih a tuah ṭheu vekin David in ṭingṭang a tum ih Saul cun feipi a keng.


David cu a tlan vivo ih Ramah khua ah Samuel hnenah a va thleng. Saul in a parih a tuahmi hmuahhmuah cu Samuel a sim thluh. Cuih hnuah David le Samuel cu Naioth ah an feh ih cutawkah an um.


Curuangah David kai dingah Saul in mi a hei thlah. Naioth khua an thlen tikah Samuel ih ho in profet pawl profet ṭong in an ṭong ih an phun an tlok ruri kha an hmu. Cutikah Saul ih milai pawl khal Pathian ih thlarau in a kai ih an phun an tlok ciamco ve.


Cuih hnuah amah Saul siangpahrang rori a pok ih Ramah ahcun a feh. Seku an timi tikhur tumpi a va thleng ih, cutawkah Samuel le David umnak a suh tikah Ramah kiang Naioth khua ah an um, tiah mi in an rak sim.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ