1 Samuel 19:21 - Falam Common Language Bible

²¹ Cuih thu Saul in a theih tikah mi tam deuh a thlah. Asinain annih khal cuti thotho in an um ve. Voithum tiang mi a thlah ih cuti thotho cun an um.

Zanniat Bible

²¹ Cia thu Saul in a za fangin mi tam deuh hlat lala i. Ikhalselai anite khai ciatih thotho in um i. Vel thum tian mi hlat ai ciatih thotho in um tlang i.

Khualsim Bible

²¹ Saul an sim tikah thuphurtule pace a thlah hngai ih anmimi khaw profet thusim in thu an sim rilrial. Saul ni thuphurtule a voi thumnak a thlah hngai sei ih anmimi khaw profet thusim in thu an sim rilrial.

1 Samuel 19:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 27:22

Mi aa pa khi thizikte in thawi khal awla, A aatnak cu na thawi tlan thei cuang lo ding.

Jeremiah 13:23

Midum phun Ethiopia mi pakhat in a vun dum a thleng thei pei maw? Tlavang in a ṭial a thleng thei pei maw? An thleng thei a si ahcun thil ṭha zianghman tuah loin sualnak lawnglawng a tuahtu nannih khal in thil ṭha tuah nan zir ve thei ding!

Joel 2:28

“Leh hnuah cun mi hmuahhmuah parah ka thlarau ka burh ding; Nan fapa le nan fanu pawl in, profet bangin ka thu an phuang ding. Nan patar pawl in mang an man ding; Nan mino pawl in langnak an hmu ding.

1 Samuel 19:20

Curuangah David kai dingah Saul in mi a hei thlah. Naioth khua an thlen tikah Samuel ih ho in profet pawl profet ṭong in an ṭong ih an phun an tlok ruri kha an hmu. Cutikah Saul ih milai pawl khal Pathian ih thlarau in a kai ih an phun an tlok ciamco ve.

1 Samuel 19:22

Cuih hnuah amah Saul siangpahrang rori a pok ih Ramah ahcun a feh. Seku an timi tikhur tumpi a va thleng ih, cutawkah Samuel le David umnak a suh tikah Ramah kiang Naioth khua ah an um, tiah mi in an rak sim.