1 Samuel 19:2 - Falam Common Language Bible

² “Ka pa in thah a lo tum a si. Thaizing cu ralring awla hmun thup pakhatkhatah rak relh aw.

Zanniat Bible

² “I pa in na rek tum i. Thangha tu ralring tulai hmunthup pakhatkhat ah relh tu.

Khualsim Bible

² Jonathan ni David cu, “Ka pa ni tan thah a khaaitia henakhawh; curuangah zingla maw ahcun hualhum tia; hmun thupnang ah om la thuptia.

1 Samuel 19:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 16:3

Bawipa ih mi thiang pawl cu ziangtluk in so an mawi! Anmah thawn um cu ka lungawinak bik a si.

Aanroling 17:17

Rualpi ṭha in duhdawtnak an langter ringring; Harsatnak caanih kan bawm-awk lo ah unau si man ziangso a um?

Tirhthalahle 23:16

Sikhalsehla Paul farnu-ih fapa in cutiih an phiarthupmi cu a theih ruangah ṭankulh-ah cun a feh ih Paul kha a va sim.

Tirhthalahle 9:24

Asinain cutiih an khawkhanmi cu a simtu an rak um ih Saul in a thei. Amah thah duh ah a sun a zan in khawpiih kotka pawl cu an kil.

1 Samuel 19:1

Saul in David thah tengteng a tumnak thu kha a fapa Jonathan le a kuthnuai bawi pawl a sim. Jonathan in David cu a duhzet ruangah,

1 Samuel 19:3

Hramlak na umnak ih ka pa a rat tikah ka rak thlun ve ding ih na thuhla cu ka sim ding. Thu theihmi ka nei asile ka lo sim ding,” tiah David cu a ti.

1 Samuel 20:2

Cutikah Jonathan in, “Pathian in na thih ding cu lo siang hram hlah seh. Ka pa in a tuahmi hmuahhmuah cu thupi siseh, thute siseh i sim thluh ṭheu. Thah a lo tum sisehla i pheh lo ding. I sim ko ding a si,” tiah a ti.

1 Samuel 20:5

Cutikah David in, “Thaisun hi Thla Thar Puai a si ih siangpahrang hnenih rawl ei ding ka si. Asinain na lung a kim ve asile hramlakah ka feh pei ih tipsun zanlam tiang ka va thup-aw ding.