Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 19:18 - Falam Common Language Bible

18 David cu a tlan vivo ih Ramah khua ah Samuel hnenah a va thleng. Saul in a parih a tuahmi hmuahhmuah cu Samuel a sim thluh. Cuih hnuah David le Samuel cu Naioth ah an feh ih cutawkah an um.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

18 David tu tlan betbo ai Ramah khua ah Samuel hnenah hleng i. Saul in a vumai a bawnhnak hmuahhmuah heh Samuel hnenah rel i. Cia hnuaah David le Samuel tu Naioth ah feh ai ciata ah um kawm i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

18 David cu a leeu ih a luat; Ramah ih Samuel hemah a pha, cun Saul ni a parih a timi hmawhhmawh a sim. Amah leh Samuel cu an tat ih Naioth ah omhmun an khuar.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 19:18
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ṭihphannak ka neih ih, “Zumtlak zohman an um lo,” ka ti hmanah ka rinnak cu a ṭum cuang lo.


Cutiin a si ruangah nan sualnak cu pakhat le pakhat hnenah phuang ton aw uhla thlacam ton aw uh; cutiin harhdamnak nan ngah ding. Mi dingih thlacamnak cu a cak zet ih hmual a nei a si.


A thaizing ah Elkanah le a innsang pawl cu an tho ih Bawipa Pathian cu an biak. Cuih hnuah Ramah khua an inn ah an kir. Cule Elkanah le a nupi Hannah cu an pawl-aw ih Hannah ih thlacamnak cu Bawipa in a theihsak.


Cun Samuel cu Ramah ah a feh ih Saul cu Gibeah ih a inn ah a tlung.


David cu Ramah khua kiang Naioth khua ah a um, tiah Saul an sim.


Cuih hnuah amah Saul siangpahrang rori a pok ih Ramah ahcun a feh. Seku an timi tikhur tumpi a va thleng ih, cutawkah Samuel le David umnak a suh tikah Ramah kiang Naioth khua ah an um, tiah mi in an rak sim.


Lamzin ih a feh laiah Bawipa ih thlarau in Saul khal cu a kai ve ih profet ṭong in a ṭong ih phun phah le tlok phah in Naioth cu a va thleng.


David cu Ramah khua kiang Naioth khua ihsin a tlan ih Jonathan hnenah a thleng sal ih a hnenah, “Thil sual ziangso ka tuah? Ziang mawhnak so ka neih? Na pa ih parah ziangvek thilsia ka tuah ruangah so hiti ih thah i tum?” tiah a ti.


Gath ramih bawi pawl cun an siangpahrang Akhish hnenah, “Hi pa hi amah ramih siangpahrang a si vemi David a si lo maw? ‘Saul in a thawng a sawm in a that ih David cun a thawng a za in a that,’ tiah nunau pawl an laam phah ih hla ih an phuah mi pa kha amah hi a si,” tiah an ti.


Samuel cu a thi zo ih Israel mi hmuahhmuah in an ṭah ih amah ih khua Ramah ah an phum. Israel ramsung ihsin kutṭial zohthiam le pol hmuahhmuah cu Saul siangpahrang in a dawitlan thluh.


Cuih hnuah Ramah khua ih a inn ah a kirsal ṭheu ih Ramah khalah cun Israel pawl ih thuṭhentu a ṭuan. Cule Ramah khua ah Bawipa hrangah biakṭheng a don.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ