1 Samuel 18:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Cumi a theih tikah Saul cu a lung a kim lozet ih a thin a heng ngaingai. “David cu a thawng a za that ah an ruat ih kei cu a thawng a sawm lawng that ah in ruat. David hrangah cun siangpahrang ih hung can ding lawng a sam a si,” a ti.

Zanniat Bible

⁸ Ciami a za fangin Saul tu a lungkhim lo ai a thinraw bik i. “David tu a thawng a za rek in ruat ai kai tu a thawng a sawm lek rek ah i ruat tlang i. David tu kumpibawi cang tuh lek sam ihang,” ti i.

Khualsim Bible

⁸ Saul cu a thin a sia vuai, icatile ahi hla hi ni a lung a hmuisak lo. “David hmawh a thawng sawmsawm that in an sim ih, kei hmawh a thawngthawng that in a ma sim tia hngai; uknak simlo itu a ngeih beeng ti thok hmen?” tiah a ti.

1 Samuel 18:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 37:11

A u le pawl cun an nahsiik ngaingai. Asinain a pa cun acuih thuhla pawl cu a thinlungte-ah a ret ringring.

Seemthawhnak 37:8

Cutikah a u le pawl cun, “Kan tlunah siangpahrang si dingin le thunei dingah na ruat-aw maw si?” ti ah an sut. Cun a mang a sim ruangah a ule pawl cun an huat a luar sinsin.

1 Siangphahrang 2:22

Cutikah siangpahrang in, “Ziangah so Adonijah ih hrangah Abishag cu i dil? A hrangah siangpahrang tokham tla hi dil lawlawta he! Adonijah cu ka u a si ih puithiam Abiathar le Joab tla amah ih hnenah an ṭang a sisi!” tiah a ti.

Esther 3:5

Haman hmaiah Mordekai cu a khukbil in a lu a kun lo ding, ti a theih tikah Haman cu a thin a heng ngaingai.

Aanroling 13:10

Puarthaunak cun harsatnak lawng a suahter; Mi dang ruahnak thuron cu fimdeuhnak a si.

Aanroling 27:4

Thinheng cu a siakha zet ih mi a siatsuah thei; Asinain iksiiknak thawn ṭhim ahcun, zianghman ti tham a si lo.

Thusimtu 4:4

Cule minung in harsazet ih hna a ṭuan ih thil a ti suak thei mi hmuahhmuah khal hi ziang ruangah a si tile: a minung pi hleih duh ah le laan a duh ruangah a si, ti ka hmu. Hi khal hi thulolak a si ih thli dawi rero vek a si.

Mipun Siarnak 11:1

Israel mi pawl harsatnak an tuar ruangah Bawipa ih parah an phunzai ciamco. Cutiih an phunzainak cu Bawipa in a theih tikah a thin a heng ih an parah mei-alh a run thlak. An lakah meisa cu a alh ih an riahnak kap hmun khat a kang ciamco.

Mipun Siarnak 22:34

Cutikah Balaam in, “Ka sual a si. Ka lamzin i kham ih lamzinih na din kha ka theih lo ruangah a si. Hi lam ka feh vivo hi na lung a kim lo a si ahcun inn ah ka kir ding,” tiah vancungmi hnenah a ti.

Jeim 4:5

Ca Thianghlim in, “Pathian in kan sungih a retmi thlarau cu a duh zet ih a thiik ngaingai,” tiah a timi hi tican nei lomi a si tiah ruat pang hlah uh.

1 Samuel 13:14

Sikhalsehla atu cu na uknak hi rei a awh lo ding. Pathian in amah ih duhmi minung a hawl ding ih a minung pawl uktu dingah a tuah ding. Ziangahtile Bawipa ih thu na ngai lo a si,” tiah a ti.

1 Samuel 15:28

Cutikah Samuel in, “Bawipa in tuihsun ah Israel ram uknak cu na hnen ihsin a lak ih nangmah hnakih a ṭha deuhmi hnenah a pek zo.

1 Samuel 16:13

Samuel cun olif hriak a lakih a unau pawl ih hmaiah cun David cu hriak a culh. Cule Bawipa ih thlarau cu a cuih ni ihsin thokin David hnenah nasa zetin a thleng. Cuih hnuah Samuel cu Ramah ah a tlung.

1 Samuel 18:9

Curuangah Saul cun a cuih ni ih thokin David cu a nahsiikta a si.

1 Samuel 19:1

Saul in David thah tengteng a tumnak thu kha a fapa Jonathan le a kuthnuai bawi pawl a sim. Jonathan in David cu a duhzet ruangah,

1 Samuel 20:31

David a nunsung hmuahhmuah cu hi ramih siangpahrang na si dah lo ding, ti na thei lo maw? Atu zamrangin va feh awla David cu hitawk ah va hruai aw - a thih a ṭul a si!” tiah Jonathan cu a kawk ciamco.