1 Samuel 18:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Lungawi ih an laam phah ah nunau pawl in; “Saul cun a thawng a sawm in a that; David cun a thawng a za in a that,” tiah hla an sak.

Zanniat Bible

⁷ Lungawi ai lam kongin nupangte in; “Saul in a thawng a sawm in rek i; David in a thawng a za in rek i,” tiin la sa tlang i.

Khualsim Bible

⁷ Culeh numipawl ni an nomtiakthah ah “Saul ni a thawngthawng in that hngai ee, David ni zong cu a thawng sawmsawm in that hngai ee,” tiah hla an sak tia.

1 Samuel 18:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:3

Cutikah annih in, “Kan hnenah feh ve hlah aw. Kanmah pawl kan tlan thluh, a si lole a hrek in that thluh a si hmanah kan ralkap pawl hrangah cun zianghman a dang cuang lo ding. Nangmah pakhat cu kannih pawl thawng hra tluk na si. Hi khua ah na um pei ih bawmtu in kuat thei le a ṭha sawn ding,” tiah an ti.

2 Samuel 23:1

Jesse ih fapa, Pathian ih a khaisan mi, Jakob ih Pathian in siangpahrang si dingih a hrilmi le Israel mi hrangah hla mawi zetzet a phuahtu David ih ṭongkam neta bik cu hibangtuk in a si:

2 Samuel 6:5

Cule Bawipa ih hmaiah an lungawi in hla an sak ih tingrisit, ṭingṭang, khuang, mumeek le darsumsel pawl an tum ih David le Israel mi pawl cu an laam thei patawp in an laam ciamco.

Suahhlannak 15:21

Miriam cun an hnenah, “Bawipa hnenah hla sak uh, Sunglawi zetin a neh zo. Rang le rang ralkap pawl cu, Ti sungah a thlak ṭheh zo,” tiah a sak.

1 Samuel 21:11

Gath ramih bawi pawl cun an siangpahrang Akhish hnenah, “Hi pa hi amah ramih siangpahrang a si vemi David a si lo maw? ‘Saul in a thawng a sawm in a that ih David cun a thawng a za in a that,’ tiah nunau pawl an laam phah ih hla ih an phuah mi pa kha amah hi a si,” tiah an ti.

1 Samuel 21:12

An ṭong cu David in a thei thluh ih curuangah Gath siangpahrang Akhish cu David in a ṭih ngaingai.

1 Samuel 29:5

Thungai ti ahcun, nunau pawl ih an laam phah ah: ‘Saul cun a thawng a sawm in a that; David cun a thawng a za in a that,’ ti ih hla an phuahmi kha amah David hi a sisi!” tiah an ti.