1 Samuel 18:4 - Falam Common Language Bible

⁴ A hruk laimi angki fualpi a phuak ih David a pek. A ralthuam, a ralnam, a li le a taikhap pawl khal a pek.

Zanniat Bible

⁴ A silhnak a angki fualpui hawk ai David pe i. A ralthuam, a ralvang, a li le elpente khai pe i.

Khualsim Bible

⁴ Jonathan ni a khawhtiak liomi angkitual cu a phoihtia ih David a pia, cun a ralthuam, a ralreen leh a thal leh a tavai khaw.

1 Samuel 18:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 41:42

Cuṭheh in Faro in siangpahrang hmin khenmi zunghruk cu a phoih ih Josef ih zungah a hrukter; a mawi le a mankhungmi hnipuan in a thuam ih suiṭhi a hngawng ah a orhter.

2 Samuel 1:22

Jonathan ih li le thal cu mi hriamah a hmual a na, Saul ih ralnam cu mizaangfah a nei lo. Micak zet pawl khal a ṭhio thluh ih, Ral pawl khal a saattan thluh.

Isaiah 61:10

Bawipaió thiltuah mi ruangah Jerusalem cu a lung a awi. Ṭhit awknak puai hrangih a thuam aw mi mo vek a si. Pathian in runnak le nehnak thawn a thuam zo a si.

Luka 15:22

Sikhalsehla a pa cun a hnen-um pawl a ko ih, ‘Zamrang in ra uh! Hnipuan ṭha bik rak keng uhla hrukter uh. A kutah zunghruk hrukter uhla a ke ah kedam dam uh.

2 Korin 5:21

Sikhalsehla kanmah ih ruangah Pathian in sualnak zianghman a nei lomi Khrih kha sual ah a canter ih cuticun amah ih zaarah Pathian ih dingnak kan ṭawm venak dingah a si.

1 Samuel 17:38

Cule Saul in a ralthuam cu David ih hruk dingah a pek. David ih lu ah dar lukhuh a khumterih a ralthuam a hrukter.

1 Samuel 18:5

Cun Saul in David cu raldo dingah a thlah ṭheu ih a thlah tin in ral pawl cu a va neh ṭheu. Curuangah Saul in David cu ralbawi pakhat ah a tuah ih ralbawi dang pawl le ralkap pawl cu an lung a awi ngaingai.