1 Samuel 18:26 - Falam Common Language Bible

²⁶ Saul ih ṭongkam cu a kuthnuai bawi pawl in David an va sim tikah David cu siangpahrang ih maakpa si ding kha a ruah tikah a hni suamso. Ṭhit awk ding ni a thlen hlanah,

Zanniat Bible

²⁶ Saul ai ponkam tu a kuthnia tlangsuakte in David hnenah a rel tlang fangin David tu kumpibawi makpa cang tuh khiah a ruat fangin hni mungmo i. Hoi dun tuh nia a hleng fangin,

Khualsim Bible

²⁶ A kut tang bawile ni ahi aankapawl hi David an sim tikah siangphahrang tupa can ding cu David a lung a hmui vuai. Caan a liam hlanah,

1 Samuel 18:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 19:12

Cun a mikhual pahnih in Lot hnenah, “Sungte dang na nei lai maw? Na fapa pawl, na fanu pawl le na fanu ih pasal pawl ko thluh awla zamrangte in hi khua in suak uh;

1 Samuel 18:21

Saul cun, “Mikhal cu David ka neihter ding; ziangahtile Mikhal cu David hrangah thang a si pei ih Filistin pawl in David an that ding,” tiah a ruat. Curuangah Saul in David cu, “Ka maakpa na si ding,” a ti. Hiti ih a ti cu a voihnihnak a si.