1 Samuel 18:24 - Falam Common Language Bible

²⁴ Bawi pawl in David ih ṭong cu Saul an sim.

Zanniat Bible

²⁴ Bawite in David ponghnak heh Saul hnenah rel tlang i.

Khualsim Bible

²⁴ A kut tang bawile ni, “Hihi David ih timi cu a ii,” tiah an sim.

1 Samuel 18:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 18:23

Cumi cu David an sim ih cutikah David in, “Siangpahrang ih maakpa si ding cu sunloih ding ngaingai a si. Keimah vek mifarah le mi nauta hrangah cun ruah ban ding hman a si lo,” tiah a ti.

1 Samuel 18:25

Cutikah Saul in, “David cu va sim uh; ‘Siangpahrang in a fanu man ah ziangdang duhmi a nei lo. A ral pawl phulaknak ah Filistin ralkap pawl ih zahmawh vunzim zakhat lawng a ngen a si,’ va ti uh,” tiah a kuthnuai bawi pawl hnenah thu a pek. David cu Filistin pawl in an that pei, tiah Saul ih tumtah mi cu a si ringring.