1 Samuel 18:18 - Falam Common Language Bible

¹⁸ David in, “Kei hi zoso ka si ih zo ih sungkhat ka si ruangah so siangpahrang ih maakpa ka si zik?” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁸ David in, “Kai tu aisu ing ai aisu songkhat imanin kumpibawi ai makpa i cang tum ipa?” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁸ David ni Saul cu, “Kei cu ahu ii in ka laiciinpile ka pa ih innsang teh ahule an ii. Israel mipawl lakah itu maw an ik ih siangphahrang tupa ka ik thok?” tiah a ti.

1 Samuel 18:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:18

Cutikah siangpahrang David cu Bawipa umnak Puanthlam ah a feh ih a to ih thla a cam: “Maw Bawipa Pathian, kei hi zianghman ka si lo! Ka hrangih thil na tuah mi hmuahhmuah co dingah ka tlak hrimhrim lo. Ka innsang pawl khal an tlak lo.

1 Siangphahrang 4:15

Naftali ram uktu cu Solomon ih fanu pakhat Basemath ṭhitu Ahimaaz a si.

Suahhlannak 3:11

Cutikah Moses in Pathian hnenah, “Keimah cu zoso ka si ih Izipt ram ihsin Israel mi suakter dingah Faro hnenih ka va feh ding cu?” tiah a ti.

Aanroling 15:33

Bawipa ṭihzah hi fim zirnak a si. Upatnak na co theinak dingah tangdor hmaisa aw.

Aanroling 18:12

Zokhal tangdornak a neih hlan lo cu upatnak pek a si dah lo; Mi hngal pawl cu siatnak lamzin ah an um.

Jeremiah 1:6

Cutikah kei in, “Maw Cungnungbik Bawipa, ṭong thiammi ka si lo; ka no tuk lai,” tiah ka ti.

Ruth 2:10

Cutikah Ruth cu a hmai leilung dai in a kun ih Boaz hnenah cun, “Ziangah so kei miphun dang nunau hi hitlukin i zaangfah ih ka zawn i ruat?” a ti.

1 Samuel 18:23

Cumi cu David an sim ih cutikah David in, “Siangpahrang ih maakpa si ding cu sunloih ding ngaingai a si. Keimah vek mifarah le mi nauta hrangah cun ruah ban ding hman a si lo,” tiah a ti.

1 Samuel 9:21

Saul in, “Kei cu Benjamin phun ka si; Israel miphun lakah phun fate bikmi ka si. Cun kan phunkhat sungah kannih sung cu santlai lo bik sung kan si fawn. Curuangah ziangtinso hiti in ka hnenah na ṭong?” tiah a ti.