1 Samuel 18:1 - Falam Common Language Bible1 Saul le David cu thu an rel tlang thluh hnu in Saul fapa Jonathan ih thinlung cu David hnenah a kop ih amah le amah a duh awk vek rori in David cu a duhdawt. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible1 Saul le David tu thu a rel ben kawm hnua fangin Saul fapa Jonathan ai thinlung tu David hnenah kop ai amah le amah a it dun bang rori in David heh it i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible1 David ni Saul hemih aan a uh tikah Jonathan ih nunkhua leh David ih nunkhua cu an hrualtia ih Jonathan ni amah leh mah a dawttiak tlukin David cu a daw. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Sikhalsehla Israel mi pawl in Saul hnenah, “Israel hrangih ral a nehtu Jonathan a thi ding maw? Thi hrimhrim hlah! A lu parih samphang pakhat hman leilung parah a tla lo pei, tiah a nungmi Bawipa ih hmin in thu kan kam aw. Tuihsun ih a tuahmi cu Bawipa ih bomnak in a tuahmi a si,” tiah an ti. Cutiin Israel mi pawl in Jonathan cu thi loin an hum suak.
A cuih ruangah maw siatsuah dingah in phiar ciamco? Ka fapa rori David hnenih a ṭan ih thukamnak a tuah tla zohman in in sim lo. Zohman in in ninghanpi hrimhrim lo. Ka sungsuak ka fapa rori in a forh ruangah ka minung a si mi David in atu-ah keimah thah theinak tikcu lawnglawng a hawl ti tla zohman in in sim dah lo,” tiah a hrang ciamco.