1 Samuel 17:56 - Falam Common Language Bible

⁵⁶ “Va feh awla zo ih fapa so a si, ti va hliah aw,” tiah Saul in a ti.

Zanniat Bible

⁵⁶ “Feh ta tulai aisu ai fapa i ti hliah ta tu,” tiin Saul in ti i.

Khualsim Bible

⁵⁶ Siangphahrang ni, “Pacan za vel pa te cu ahu ih tiapa a ik zingzoi ta,” tiah a ti.

1 Samuel 17:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 17:33

Saul in, “Asilo, ziangtinso na do thei ding? Nang cu nauhak na si ih anih cu a sansung hmuahhmuah ralkap a si zo,” a ti.

1 Samuel 17:55

Goliath do dingih David a feh kha Saul in a rak hmuh tikah a ralkap hotu ralbawipa Abner a ko ih, “Khi nauhak pa khi zoso a si?” tiah a sut. Abner in, “Maw siangpahrang bawipa, zoso a si ti ka thei lo,” tiah a sawn.

1 Samuel 17:57

Cun a thah hnu ih an riaknak ih David a rathlen tikah, David cu Abner in Saul hnenah a fehpi. David in Goliath ih lu cu a keng thotho.