1 Samuel 17:51 - Falam Common Language Bible

⁵¹ David cu a tlan ih Goliath parah a va ding. Cun Goliath ih ralnam cu a kawm sung ihsin a zuk ih a hngawng a tan ih Goliath cu a thi. Filistin ralkap pawl cu an micak bik pa a thih an hmuh tikah an tlanhlo.

Zanniat Bible

⁵¹ David tu dawp ai Goliath vumah ding i. Cen Goliath ai ralvang heh a kawng songin phok ai a hawng tan ai Goliath tu thi i. Filistin ralkapte tu a mi thahat ber pa thi hmu fangin tlan tlang sio i.

Khualsim Bible

⁵¹ Cutikah David cu zuangin Filistin pa cunglaah a diing; Goliath ih ralreen cu a hiam, a kawng sungin a phawi ih a that; culeh cu cun a lu a ṭhot. Filistin mipawl ni an midiktleng a thi ti an hmuh tikah an leeu.

1 Samuel 17:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:21

Cule Izipt mi pa mi tumzet, feipi a kengtu pa tla a that. Benaiah cun talhtum thawn a nam ih Izipt pa ih kut sungih sin feipi cu a long ih amah ih feipi lala cun a thatta.

2 Samuel 4:7

Innsung an thlen vete in Ishbosheth ihnak khaan sungah an lutih a ihthat laifangah Ishbosheth cu an sun ih an that. A lu an tan ih an lak hnuah zanvar Jordan Phairawn in an feh ih Hebron khua ah an thleng.

Esther 7:10

Curuangah Haman cu Mordekai thahnak ih a tuah mi thlaithahnak ahcun an thlai that. Cule Siangpahrang ih thin cu a dai sal.

Hebru 11:34

Ṭihnungza meisa an mit ih ralnam thahnak ihsin an luat. Mi ṭawnṭai an rak si naón mi cakzet ah an cang. Raldo ah an cak ih ramdang ralkap tampi an neh.

Hebru 2:14

Cutiin “Nauhak pawl,” tiih a kawhmi a minung pawl cu thi le sa a neimi minung an si ruangah Jesuh khal cu anmah bangtuk in thi le sa nei-ah a cang ih milai sinak thawn a nung ve. Hitiin a tuah tikah a tumtahmi cu amah a thihnak ihsin thihnak parih thu neitu Satan kha a siatsuah ih,

1 Samuel 17:50

Cutiin ralnam hmang lotein David in Goliath cu lungherhden le lungto in a neh a si.

1 Samuel 21:10

Cun David cu a feh sal. Saul ih hmuh thei lonak ah a feh ih Gath ram siangpahrang Akhish hnenah a va thleng.

1 Samuel 21:9

Cutikah Ahimelek in, “Elah Rawn ih na thah mi Filistin mi Goliath ih ralnam cu ka nei. Puithiam ṭaangthlaih angki ih phenah puan in kan tuam ih a um ko. Hinah cumi lawng hriamnam a um. Na duh asile la aw,” tiah a ti. David in, “I pe aw. Khuihman ah hi bangtuk ralnam a um lo,” tiah a ti.

1 Samuel 31:9

Saul ih lu cu an tan hnuah a ralthuam pawl an lak. Cule a cuih thuthang cu an milem pawl le misenpi hnenih sim dingah Filistin ram khuazakip ah mi an thlah ciamco.