1 Samuel 17:42 - Falam Common Language Bible

⁴² Ṭhate ih David a hmuh ngahnak hmun ihsin a zoh tikah, David cu mi piangzet tlangval note a si ko lo maw tiah a nautat ngaingai.

Zanniat Bible

⁴² Phaniu in David a hmuthilhnak hmun an a sik fangin, David tu mipiang tlangval dawnniu ngawn ilo im tiin nautat i.

Khualsim Bible

⁴² Filistin pa ni a zoh ih David cu a hmu, culeh a nautat, icatile amah cu tlangval no, misan leh a pianthlai ih a mawi ceu a ii.

1 Samuel 17:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 20:18

Cutikah Benhadad in, “Raldo dingih an rat khal asile, remnak tuah dingih an rat khal asile, a nung in kai hai uh,” tiah thu a pek.

Aanroling 16:18

Hngalnak in siatralnak a thlenter; Porh awknak in ṭumsuknak ah mi a hruai.

1 Samuel 16:12

Curuangah Jesse in a ko. David cu mi piangzet, mi harhdam zet tlangval note a si ih a mitmen tla cu a ṭha ngaingai. Bawipa in Samuel hnenah, “Ka hrilmi cu amah a si, hriak culh aw,” tiah a ti.

1 Samuel 17:33

Saul in, “Asilo, ziangtinso na do thei ding? Nang cu nauhak na si ih anih cu a sansung hmuahhmuah ralkap a si zo,” a ti.

1 Samuel 17:41

Filistin mi Goliath cun David cu a rak naih. A raldonak phaw a phurtu pa cu a hmaiah a fehter. A rak naih vivo ih,