1 Samuel 17:41 - Falam Common Language Bible

⁴¹ Filistin mi Goliath cun David cu a rak naih. A raldonak phaw a phurtu pa cu a hmaiah a fehter. A rak naih vivo ih,

Zanniat Bible

⁴¹ Filistin mi Goliath in David lamah nong i. A raltawnghnak lum a phurtu pa tu a hmaiah fehruai i. Nong deuhdeuh i.

Khualsim Bible

⁴¹ Filistin pa cu, a hmalaah a thuam put piak tu rum a pha ih David cu a hnaih.

1 Samuel 17:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Joshua 8:18

Cutikah Bawipa in Joshua hnenah, “Na feipi kha Ai lam hoi in hngirh aw; hi khawpi cu na kut sungah ka lo pe ding a si,” tiah a ti. Bawipa ih ti vekin Joshua in a feipi cu a hngirh.

1 Samuel 17:40

A tuu khalhnak funghreu a keng ih tiva kapih lungto hlum fate panga a sar ih a vaidip ah a san. Cutiin a lungherhden thawn Goliath do dingah a feh.

1 Samuel 17:42

Ṭhate ih David a hmuh ngahnak hmun ihsin a zoh tikah, David cu mi piangzet tlangval note a si ko lo maw tiah a nautat ngaingai.

1 Samuel 17:7

A feipi cu a hlai lam thiamtleeng tia a si ih a feipi lu cu cuai nga lenglo a rit. A ralphaw phurh saktu ralkap pakhat cu a hmaiah a feh.