1 Samuel 17:40 - Falam Common Language Bible

⁴⁰ A tuu khalhnak funghreu a keng ih tiva kapih lungto hlum fate panga a sar ih a vaidip ah a san. Cutiin a lungherhden thawn Goliath do dingah a feh.

Zanniat Bible

⁴⁰ A tuu khalhnak fungkek awh in runti kam ai lungto pum cikniu panga khul ai a dip ah thun i. Ciatihin a lunghersep thawn Goliath tawng tuhin feh i.

Khualsim Bible

⁴⁰ Cuhnukah a teileng a puttia, cun thlawngkawrok in lung naal panga a ril hngai ih a tukhal songkhoi sungih songkhoite ah a sang hngai; a lunghawl miphonnak cu a puttia, cun Filistin pa cu a hnaih.

1 Samuel 17:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:10

Nan khualtlawnnak lamzin hrangah rawl dilnak ah cawdip siseh, angki hlei siseh, kedam le kianghrol siseh, keng hlah uh. Hnaṭuantu pa cu a sammi hmuahhmuah pek thluh a si ding.

Thuṭhentule 20:16

Ralkap hizat sung ihsin an hrilce mi kehtlak minung za sarih cu an zatein, lungherhden thiam lamah cun, samphang pakhat hman ṭhelh loih sai thei pawl an si.

Thuṭhentule 3:31

Ehud hnuah an hotu cu Anath ih fapa Shamgar a si. Shamgar in Filistin mi zaruk caw vuaknak fungzum in a vuak that thluh. Anih khal Israel mi runsuaktu a si.

1 Samuel 17:39

David in a hrukmi ralthuam parah cun Saul ih ralnam a pai ih feh a tum. Asinain a hruk dah lomi an si ruangah a fehpi thei lo. Cutikah David in, “Hi vek thaw cun ka do thei lo ding. Ka hruk dahmi an si lo,” tiah Saul hnenah a ti. Curuangah a phuak sal thluh.

1 Samuel 17:41

Filistin mi Goliath cun David cu a rak naih. A raldonak phaw a phurtu pa cu a hmaiah a fehter. A rak naih vivo ih,