1 Samuel 17:35 - Falam Common Language Bible

³⁵ sahrang cu ka dawi ih ka nam ciamco ih tuu note cu ka hum suak ṭheu a si. Cun kiosa a si lole savom in i zon tikah, a bakhmul in ka kai ih ka vuak that ṭheu.

Zanniat Bible

³⁵ sahrang heh hnawh in tawng dekdo ai tuuniute hupsuak de ing. Cen chintit ihlahle vom in i bot fangin, a tukkhum hmul in pom ai vit le thi de i.

Khualsim Bible

³⁵ a dung in ka dawi ih ka thawi, tusuan cu a ka sungin ka suah; a ma pehhnawh tikah a kharuh in tlaihtia’n ka thawi ih ka that bil.

1 Samuel 17:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:20

Cun Kabzeel khuami, Jehoiada ih fapa, Benaiah cu ralkap hminthangzet le raldonak ih ralṭhazet a si. Moab ralkap hminthangzet pahnih tla a that. Vur a tlak sun ni khat ah khur sungah luhhnawh tahratin kiosa pakhat tla a that.

SAAM LABU 91:13

Kiosa le rul na pal ding; A heer zetmi kiosa le tur nei rul pawl cu na pal ding a si.

Daniel 6:22

Pathian in kiosa pawl ih kaa huptu dingah a vancungmi a run thlah ih pakhat hman in in siatsuah lo. Sualnak zianghman ka nei lo ih siangpahrang bawipa na parah mawhnak zianghman ka neih lo ruangah a si,” tiah a ti.

Amos 3:12

Bawipa in, “Tuukhal in kiosa ih dehmi tuu a hawl tikah a ke pahnih le a hna lawng a runsuak vekin Samaria khua ih um Israel mi pawl khal an todan kil le an ihkhun ke thawn lawng an luat thei ding.

1 Samuel 17:34

Asinain David cun, “Maw siangpahrang, kei cu ka pa ih tuu ka khal ṭheu. Kiosa a si lole savom in ka tuu note a tlanpi tikah,

1 Samuel 17:36

Kiosa le savom tampi ka that zo a si ih a cuih pawl ka thah vekin hi Pathian awi lo Filistin pa, a nungmi Pathian ih ralkap pawl a zuamtu cu ka that ve ding a si.