1 Samuel 17:31 - Falam Common Language Bible

³¹ Mi hrekkhat in David ih ṭong cu an thei ih Saul an va sim. Cule Saul in David cu a ko.

Zanniat Bible

³¹ Mi hrekkhat in David ponghnak a za fangin Saul hnenah rel tlang i. Cen Saul in David heh ko i.

Khualsim Bible

³¹ David ih aanmi aankapawl an zak tikah Saul hmaikaah an sim; culeh amah ko dingah Saul ni mi a thlah.

1 Samuel 17:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 22:29

A hnaṭuannak ih a thiamzetmi na hmu maw? Amah cu mizaraan hnenah si loin siangpahrang hnenah a ṭuan ding.

1 Samuel 17:30

Cun hmundang a hoi ih midang hnenah cuih thu cu a sut sal. Thu a suh mi hmuahhmuah in an thulehnak a bangrep thluh.

1 Samuel 17:32

Cutikah David in Saul hnenah, “Maw siangpahrang bawipa, hi Filistin pa cu zohman in ṭih ding a si lo. Keimah in ka va do mai ding,” tiah a ti.