1 Samuel 17:27 - Falam Common Language Bible

²⁷ Cule Goliath a thattu cu laksawng tampi a ngah ding tiah an sim.

Zanniat Bible

²⁷ Cen Goliath a rektu khiah lehsawng tampui ngah tuh i, tiin rel tlang i.

Khualsim Bible

²⁷ Mipi ni a hemah, “Amah a thattu pa ca’hcun acumangin vuak a i kau thok,” tiah an sawn.

1 Samuel 17:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 17:25

Pakhat le pakhat, “Zohhnik uh, khi pa lawmmam khi! A mi zuam daan cu ngaihnik uh! Khi pa a that theitu cu kan siangpahrang in milian ah a tuah rori ding; a fanu a ṭhitter ding ih a pa ih sungte pawl cu ngunkhuai a olh thluh ding a si ko,” tiah an ti-aw rero.

1 Samuel 17:30

Cun hmundang a hoi ih midang hnenah cuih thu cu a sut sal. Thu a suh mi hmuahhmuah in an thulehnak a bangrep thluh.