1 Samuel 17:21 - Falam Common Language Bible

²¹ Filistin ralkap pawl le Israel ralkap pawl cu do-aw dingah ṭanṭhat an khuar veve ih hmaiton in an um.

Zanniat Bible

²¹ Filistin ralkapte le Israel ralkapte tu tawng dun tuhin ralring cialep veve ai hmaiton in um tlang i.

Khualsim Bible

²¹ Israel mi leh Filistin mipawl cu raldotia dingah, ralkapbuur leh ralkapbuur ralsantia in, artlaang in an diing.

1 Samuel 17:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ruth 1:2

Cupa ih hmin cu Elimelek a si; a nupi cu Naomi a si ih an fapa pahnih hmin cu Mahlon le Chilion an si. Anmah cu Efrath hrin an si. Moab ramah cun an vung thleng ih an vung um. Moab ram ih an um lai ah,

1 Samuel 17:20

Curuangah David cu a thaizing zingpitah a tho ih tuu pawl khaltu dingah mi pakhat a ai-awh ah a retta ih a pa Jesse ih a fial vekin ei ding rawl pawl kengin a feh. Israel ralkap pawl cu Filistin pawl do dingah au phah in raldonak hmunih an feh ciamco laifangah David cu ralkap riahnak ahcun a va thleng.

1 Samuel 17:22

Cutikah David cu rawl lamih ṭuanvo latu ralbawi hnenah a rawl kenmi cu taanta in raldonak ah a va tlan ih a ule pawl cu an dam le dam lo a va zoh.

1 Samuel 4:2

An tim-awk thluh hnuah Filistin pawl in Israel pawl cu an do ih nasazet ih an do awk hnuah Israel mi cu an neh ih minung thawng li tluk an that.