1 Samuel 17:13 - Falam Common Language Bible

¹³ A fapa upa pathum cu raldonak ah Saul hnenah an feh ve. A upabik cu Eliab a si. A sangtu cu Abinadab a si ih a pathumnak cu Shammah a si.

Zanniat Bible

¹³ A fapa upate pathum tu raltawnghnak ah Saul hnenah feh ve i. A upa ber tu Eliab i. A sangtu tu Abinadab i ai a pathumhnak tu Shammah i.

Khualsim Bible

¹³ Jesse ih tiapale sungin upatleng pathum cu raldohnak ah Saul dung an zul rom; raldohnak ih a tat tu a tiapale pathum ih min cu: hrinpeitleng ah Eliab, a sontu ah Abinadab, cun a pathumnak ah Shammah an ii.

1 Samuel 17:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:3

Amnon in rualpi pakhat a nei ih a hmin cu Jonadab a si ih David ih u Shammah ih fapa a si. Jonadab cu mi depde a si ih,

2 Samuel 13:32

Culai fangah David ih u Shammah ih fapa Jonadab cu a ra ih, “Maw siangpahrang, na fapa an zatein an that lo. An thah mi cu Amnon lawng a si. Amnon ih a farnu Tamar a sualpi vete khan hivek thil hi a tuah leh ding, ti cu Absalom ih mithmai ah na hmu thei ko a sisi.

2 Samuel 21:21

Israel mi pawl cu a zuam hai ih, cutikah David ih unau Shammah ih fapa Jonathan in cupa cu a that.

1 Sansiarnak 2:13

Jesse in fapa pasarih a nei. Upabik in nautabik tiang, a sangsang in Eliab, Abinadab, Shammah,

1 Samuel 17:28

Cutiih David le ralkap pawl an biak awk rero cu David ih u Eliab in a theih tikah a thin a heng ih, “Hinah ziangso na ra tuah? Ramlak ih na tuu pawl zoso a rak khal? Nang mi doksang pa! Raldo awk zoh dingah na ra a sihi!” tiah a kawk.