Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 16:5 - Falam Common Language Bible

5 Samuel in, “Asi, Bawipa hnenih thawinak pe dingah ka ra a si. Thiangfai-awter uhla ka hnenah ra uh,” tiah a ti. Jesse le a fapa pawl khal thiangfai aw dingin a sim ih thawinak ahcun a sawm hai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Samuel in, “I, Bawipa hnenah hibawlhnak sel tuhin kawi ing. Cianghlim dun tu ilai i hnenah kawi tu ih,” tiin ti i. Jesse le a fapate khai cianghlim tuhin rel ai hibawlhnak ah sawm ve i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 Ani ni, “Remdaihnak rum ka pha kau, Bawipa hemih rai hri dingin ka pha; nanmah leh mah thianfai tia u la raihriiknak ah kamah rum suak ve uh,” tiah a ti hngai. Culeh Jesse leh a tiapale cu a thianfai hngai ih raihriiknak ahcun a sawm ta hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 16:5
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah Jakob in a sungkhat le a hnenih a ummi hmuahhmuah hnenah, “Ram dang khawzing lem nan neihmi hmuahhmuah cu hlon ṭheh thlang uh; thianghlimter-aw uhla hnipuan thiang hruk uh.


Cule Adonijah cu Solomon nu Bathsheba hnenah a leng. Adonijah ih nu cu Haggith a si. Bathsheba in Adonijah hnen ah, “Thu ṭha in na ra leng maw?” tiah a sut. Adonijah in, “Asi, thuṭha in ka ra.


Cutikah, “Sawmthum Pawl,” sungah hotu a rung cang lehmi Amasai parah thlarau a rung thleng ih anih in: “Maw David, na minung kan si; Maw Jesse fapa, nangmah ih lam ṭang kan si. Na parah daihnak umseh, A lo bawmtu hnenah hnangamnak umseh, Pathian na hnenah a um,” a ti. Cule David in annih cu amah ih minung ah a tuah ih a ralkap sungah hotu ah a ret hai.


An puai a cem tikah a thaizing zingpitah Job cu a tho ih a faate pawl thianfaiternak ah thawinak a pe ṭheu. Tumtah hrimnak um loin Pathian an hmuhsuam ding ih an sual pang ding ti a phan ruangah cuticun a tuah ringring a si.


Bawipa in Moses hnenah, “Mipi pawl hnenah feh awla, Bawipa bia dingah tuihsun le thaisun an tim tuah-aw hai seh. An hnipuan an sawp pei ih,


Mipi kokhawm uhla khawmpi sunglawi tuah uh. Upa pawl ko uhla, nauhak pawl kha kokhawm uh. Asi, an ṭaang ih an cawimi naute khal kokhawm uh. Nupi ṭhitu tlangval a inn ihsin ra suak seh; Cun mothar khal a innkhaan sung ihsin ra suak seh.


Bawipa ih thuṭhennak ni cu a nai a si. Curuangah a hmaiah daiteón um uh. Bawipa in a miphun pawl cu thawinak ih pek dingah a tum ih Judah ram siatsuah dingah ral pawl a sawm a si.


A cuih manna cu Israel misenpi pawl in an va khawm ih phut ko in an rial, a si lole sum ah an den ih an suan hnuah sangphak ah an tuah. A thawtdan cu olif siti thawn rawhmi sang vek a si.


Curuangah zokhal hi sang a ei hlan le hi hai a in hlanah amah le mah cek-awta seh.


Cule Israel mi pawl hnenah Joshua in, “Tithianghlim aw uh. Ziangahtile thaisun ah nanmah lakah Bawipa in mangbangza a tuah ding a si,” tiah a sim.


Tho aw; na minung pawl an sual thianfai awla keimah i tong hai seh. Thaisun ah i tong hai seh, ṭhatein sim aw; ziangahtile keimah Israel ih Pathian in an hnenih ka ṭong duhmi hiti in a si: ‘Maw Israel, lak lo ding ka timi thilri nan lak. A cuih thilri nan hlon thluh hlan cu nan ral pawl nan neh thei lo ding.


Asinain cuih ni ah Saul cun zianghman a sim lo, ziangahtile, “A thianhlim lonak thil pakhatkhat a um a si ding,” tiah a ruat.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ