1 Samuel 16:20 - Falam Common Language Bible

²⁰ Curuangah Jesse cun sabitti saphaw thawl khat le mete pakhat le sang an phurhter mi laak pakhat thawn David cu Saul hnenah a thlah.

Zanniat Bible

²⁰ Ciamanin Jesse in cabitti saphaw thawl dim le me niu lu khat le sang phurruaihnak laak thawn David heh Saul hnenah hlat i.

Khualsim Bible

²⁰ Jesse ni laak a la ih sanghreu leh sabitti thawl khat, mesuan lu khat rum taang hngai in Saul hemah a tiapa David hemin a kuat.

1 Samuel 16:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 43:11

Cutikah an pa in, “Cuti ding thotho a si ahcun hiti in tuah uh: Kan ramsung ihsin a suakmi lakih a ṭha bik pawl thingthling, khuaitizu, rimhmui, khumkhal le mekei rah maltete ciar keng uhla cupa cu laksawng vung pe uh.

Aanroling 18:16

Mi thupi mi ton na duh maw? Thil ṭhen ding keng awla olte in na tong thei ding.

1 Samuel 10:27

Asinain mi hlolak hrekkhat cun, “Hi pa cun ziangtinso in run thei ding?” tiah an ti. Saul cu an nautat ih laksawng khal an pe duh lo.

1 Samuel 10:4

An lo cibai ding ih sang zawl hnih an lo pe ding. Cumi cu na rak sang pei.

1 Samuel 16:19

Curuangah Saul in Jesse hnenah mi a thlah ih, “Tuu a khaltu na fapa David cu ka hnenah rak thlah hram aw,” tiah a cah.

1 Samuel 17:18

Cun a khal mi cawhnawi hlom hra in keng awla ralkap hotu ralbawipa va pek aw. Na ule pawl an dam le dam lo va zoh awla, an dam a si, ti theihnak ah an thil pakhatkhat run keng aw.

1 Samuel 25:18

Cuvete in Abigail in sang zawl zahnih le sabit savun thawl hnih, a pum ih kio mi tuu panga, vaikan bawm hnih, caar ciami sabit rah bawr zakhat le caar ciami theirah hlom zahnih pawl cu zamrangte in a khawm ih laak pawl a phurhter.