1 Samuel 16:15 - Falam Common Language Bible

¹⁵ A hnen-um pawl in, “Pathian ih fialmi thlarau ṭha lo in a lo hrem a si, ti kan thei.

Zanniat Bible

¹⁵ A hnenumte in, “Pathian ruaihnak rauhla pha loin cawh i, ti ling i ing.

Khualsim Bible

¹⁵ Culeh Saul ih a tungsaule ni a hemah, “Zoh hman, Pathian hemin thlarau ṭhalo ni rethei zanzaikau a tan vua hi.

1 Samuel 16:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thuṭhentule 9:23

Cule Shekhem khua mi le Abimelek hua-aw dingah Pathian in rem-awk lonak thinlung a pek ih khawsung mi le Abimelek cu an ral aw.

1 Samuel 16:1

Bawipa in Samuel hnenah, “Ziangtik tiangso Saul hrangah na riah a siat ding? Israel siangpahrang a sinak in ka hnong zo a si. Curuangah olif siti malte in la awla keng aw. Bethlehem khua ah Jesse an timi pa hnenah ka lo thlah ding. Ziangahtile a fapa pawl lakin pakhat cu siangpahrang dingah ka hril zo a si,” tiah a ti.

1 Samuel 16:14

Bawipa ih thlarau in Saul cu a tlansan ih Bawipa ih fialmi thlarau ṭha lo in a hrem.

1 Samuel 16:16

Curuangah bawipa, thu in pe awla ṭingṭang tum a thiam zetmi kan hawl pei. Thlarau ṭha lo in a lo kaih tikah amah cun ṭingṭang a tum pei ih na ṭha sal ding a si,” tiah an ti.

1 Samuel 18:10

A thaisun ah Pathian ih thlahmi thlarau ṭha lo in Saul cu a kai ih a inn sungah miaa vekin a phun rero. Cule ni dangih a tuah ṭheu vekin David in ṭingṭang a tum ih Saul cun feipi a keng.

1 Samuel 19:9

Nikhat ah Bawipa ih thlah mi thlarau ṭha lo in Saul cu a kai lala ih a inn sungah Saul cu feipi kengin a to. David cu Saul hrangah ṭingṭang a tum rero.