Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 16:13 - Falam Common Language Bible

13 Samuel cun olif hriak a lakih a unau pawl ih hmaiah cun David cu hriak a culh. Cule Bawipa ih thlarau cu a cuih ni ihsin thokin David hnenah nasa zetin a thleng. Cuih hnuah Samuel cu Ramah ah a tlung.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

13 Samuel in olive thau lang ai a unaute hmaiah David heh thau pawh i. Cen Bawipa ai rauhla tu cia nia ai panin David vumah a roh ngai in hleng i. Cia hnuaah Samuel tu Ramah ah tlung i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

13 Cutikah Samuel ni thathau siahnak ki cu a la ih a ule omhngan ah amah acu thathau a hnulh; culeh acui ni in thawh in Bawipa ih thlarau cu David parah dikcakngai in a pha. Cuhnukah Samuel cu a thawhtia ih Ramah ah a tlung.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 16:13
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah Nathan in David hnenah, “A cupa cu nangmah hi na si! Israel ih Pathian Bawipa in, ‘Saul ih kut sung ihsin ka lo humhim ih Israel siangpahrang ah ka lo canter.


Cule Judah mi pawl Hebron khua ahcun an ra ih Judah siangpahrang ah David cu hriak an culh. Gilead ramih Jabesh khuami pawl in Saul cu an phum ti kha David in a theih tikah,


Jesse ih fapa, Pathian ih a khaisan mi, Jakob ih Pathian in siangpahrang si dingih a hrilmi le Israel mi hrangah hla mawi zetzet a phuahtu David ih ṭongkam neta bik cu hibangtuk in a si:


Curuangah Israel mi hotu pawl hmuahhmuah cu Hebron khua David hnenah cun an ra. Pathian hmaika ah David in anmah thawn thukamnak a tuah ih Israel siangpahrang ah David cu hriak an culh.


Cule an pahnih cun inn sungah an lut ih profet in olif hriak cu Jehu lu ah a toih ih, “Bawipa, Israel ih Pathian in ‘Ka miphun Israel mi siangpahrang ah hriak ka lo culh a si.


Cuticun David hnenah Israel mi hotu pawl cu Hebron ahcun an ra ṭheh. Cule Bawipa ih mithmuh ah David thawn thukamnak an tuah ih Samuel hnenin Bawipa ih thutiam vekin David cu Israel siangpahrang ah hriak an culh a si.


Ka siahhlawh David cu ka hril zo ih, Nan siangpahrang ah hriak thianghlim ka culh zo.


Ka cahnak cu a hnenah a um ringring ding ih, Ka huham in mi cakzet a siter ding.


Ka rungṭum pei ih nangmah thawn kan bia-aw ding ih ka lo pek ciami thlarau cu na hnen ihsin a hrekkhat ka la pei ih an hnenah ka pe ding. Cuticun hi misenpi pawl kilkhawinak thilrit cu an lo sawng pei ih nangmah lawngin na phur nawn lo ding.


Cutikah Bawipa in Moses hnenah, “Thilti theinak a nei mi Nun ih fapa Joshua cu ko awla a lu parah na kut suang aw.


Pathian ih a thlahmi cun Pathian ih thu a phuang, ziangahtile Pathian in a Thlarau famkim in a hnenah a pek.


Cun Saul a dawihlo hnuah Pathian in David kha an siangpahrang ah a tuah. David thu cu Pathian in hiti in a ti: ‘Jesse ih fapa David cu ka mi duhzawng a si. Ka tuahter duhmi hmuahhmuah kha a tuah ding a si,’ tiah a ti.


Dingnak na duh ih sualnak na hua. Curuangah a si Pathian, Na Pathian in a lo hril ih, Na rualpi pawl hnenih a pekmi hnakin a tum cuangmi upat lungawinak a lo pek,” a ti.


Ka sim vivo hrih ding maw? Gideon, Barak, Samson, Jefthah, David, Samuel le profet pawl ih thuhla sim ding tampi an um naón simnak tikcu caan a um lo.


Cule Bawipa ih thlarau cu Jefthah parah a rung thleng. Jefthah cu Gilead le Manasseh ram sung ihsin a feh ih Gilead ram Mizpah ah a thleng. Cutawk ihsin Ammon ah a feh vivo.


Zorah le Eshtaol karlak, Dan ralkap riahbuk ah Samson cu Bawipa ih thlarau in a run ṭhangphawk thok a si.


Cutikah Bawipa ih thlarau cu Samson parah nasa zetin a thleng ih me note bauhthlek sehla cubangin kiosa cu a kut lawngin a bauhthlek thluh. Cutiih a tuahmi cu a nu le a pa a sim lo.


Othniel cu Bawipa ih thlarau in a umpi ih Israel pawl hotu ah a cang. Othniel cu raldo in a feh ih Bawipa in a hnenah Mesopotamia siangpahrang va nehnak a pek.


A thaizing ah Elkanah le a innsang pawl cu an tho ih Bawipa Pathian cu an biak. Cuih hnuah Ramah khua an inn ah an kir. Cule Elkanah le a nupi Hannah cu an pawl-aw ih Hannah ih thlacamnak cu Bawipa in a theihsak.


Cule Samuel in olif hriak palang khat a lak ih Saul ih lu parah a toih ih Saul cu a hnam hnuah, “Bawipa in a miphun Israel pawl uktu dingah nangmah cu hriak a lo culh a si. A minung pawl na uk ding ih an ral pawl ih kutsung ihsin na luatter ding. Amah ih minung pawl uk dingah Bawipa in a lo hril zo a si, ti theihthiamnak cu hi bangtuk in a si ding:


Cule Pathian ih thlarau in a lo kai ve ding; anmah bangtuk in profet ṭong in na ṭong ve ding; na laam na au phahphah ve ding ih mi phundangpi ah na cang ding.


A cuih thu cu Saul in a theih tikah Pathian ih thlarau in a kaiih a thin cu meisa alh in a alh.


Cule a hnen-um pakhat pa in, “Bethlehem khuami Jesse in ṭingṭang tum thiamzet fapa pakhat a nei. Amah cu mi ralṭhazet a si ih raldo tla a thiamzet. Thusim a thiam ih a piangzet fawn. A hnenah Bawipa a um a si,” tiah a ti.


Bawipa in Saul cu a tlansan ih David hnenih a um kha a hmuh tikah Saul in David cu a ṭih ngaingai.


Cuih hnuah ka hrangih rintlak a si mi puithiam pakhat ka hril ding ih tuah ka duhmi hmuahhmuah a tuah thluh ding. Tesinfa tampi ka pe ding ih anmah tla cu ka hril mi siangpahrang ih hmaiah hna an ṭuan ringring ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ