Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 15:28 - Falam Common Language Bible

28 Cutikah Samuel in, “Bawipa in tuihsun ah Israel ram uknak cu na hnen ihsin a lak ih nangmah hnakih a ṭha deuhmi hnenah a pek zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

28 Ciafangin Samuel in, “Bawipa in tunnia ah Israel ram ukhnak heh na hnenin lang ai nangmah tahin a pha deuhmi hnenah pe zo ihang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

28 Culeh Samuel ni amah cu, “Nihinni rori ahhin Bawipa ni Israel ih uknak cu na hemin a thleek rom, culeh nang van a ṭhasawn mi, na innkiang hemah a pia rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 15:28
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Atu hi nan hrangah tikcu ṭha bik a si. Bawipa Pathian in, ‘Ka salpa David ka hmang pei ih ka minung Israel pawl cu Filistin pawl le an ral dang pawl kut sung ihsin ka run ding,’ tiah a timi kha nan thei thluh ko,” a ti.


Hi ram cu Saul le a tesinfa pawl hnenih sin ka lak pei ih David cu Israel le Judah ram, khatlam zim Dan ihsin khatlam zim Beersheba tiang, uk thluhtu siangpahrang ah ka canter ding, tiah Bawipa Pathian in David cu a tiam zomi a si. Cuvek ih ka tuahsuak lo asile Pathian in i that seh,” tiah a ti.


Cutikah David in, “A minung Israel mi hruaitu ah i tuah ih na pa le a sungkhat pawl lan tahratin keimah sawn i hriltu Bawipa Pathian sunloihnak ah ka laam a si. Bawipa sunloihnak ahcun ka laam rero ko ding ih,


a hnenah, “Ka hnenih na thukammi cu tumhrim in na siatsuah ih, ka thupekmi khal na thlun lo ruangah hiti in ka lo sim: na ram uknak cu ka lak ding ih na kuthnuai bawi pakhatkhat hnenah ka pe ding.


pol leeng tahrat in mithi thla a ko sawn a si. Curuangah Bawipa in a that ih a uknak cu Jesse ih fapa David hnenah a pek.


Hotu pawl hnong tahratin hotu dang re dingah, Pathian in an thu zingzoi rero ta a ṭul lo.


Himi cu a fel ih a ralringzet vancungmi ih thurelcat mi a si. Cuti a si ruangah leilungtlun khuazakip mi in thei hai seh: Cungnungbik Pathian in minung ih ram uknak tlunah thu a nei ih cuih ram uknak cu a duhmi hnenah a pek, leitlun mi nauta bik hnen khalah a pek thei a si, a ti.


Minung umnak khua le ram ihsin dawihlo na si ding; hramlak ramsa lakah na um ding ih kum sarih sung cawcang bangin hrampi na ei ding. Cule Cungnungbik Pathian in minung ram uknak tlunah thu a nei ih cuih ram uknak cu amah ih duhmi hnenah a pe thei, tihi na thei ngah ding a si,” tiah a ti.


Jesuh in, “Ka tlunih thu na neih theinak hi Pathian ih a lo pek ruangah a si. Curuangah nang hnakin na kutih i thlengtertu pa hi a sual sawn a si,” tiah a ti.


Cun Saul a dawihlo hnuah Pathian in David kha an siangpahrang ah a tuah. David thu cu Pathian in hiti in a ti: ‘Jesse ih fapa David cu ka mi duhzawng a si. Ka tuahter duhmi hmuahhmuah kha a tuah ding a si,’ tiah a ti.


Ram uktu bawi pawl kha an thu ngai uh; ziangahtile Pathian ih lungkimnak loin zohman thuneitu an um thei lo; cule atuih thuneitu pawl hi Pathian ih retmi an si.


Sikhalsehla atu cu na uknak hi rei a awh lo ding. Pathian in amah ih duhmi minung a hawl ding ih a minung pawl uktu dingah a tuah ding. Ziangahtile Bawipa ih thu na ngai lo a si,” tiah a ti.


Curuangah Jesse in a ko. David cu mi piangzet, mi harhdam zet tlangval note a si ih a mitmen tla cu a ṭha ngaingai. Bawipa in Samuel hnenah, “Ka hrilmi cu amah a si, hriak culh aw,” tiah a ti.


Cumi a theih tikah Saul cu a lung a kim lozet ih a thin a heng ngaingai. “David cu a thawng a za that ah an ruat ih kei cu a thawng a sawm lawng that ah in ruat. David hrangah cun siangpahrang ih hung can ding lawng a sam a si,” a ti.


Cun a lo kam cia bangtuk in Bawipa Pathian in na parih a ṭha mi thil hmuahhmuah kimteih a thlenter tikah le Israel siangpahrang ih a lo tuah tikah,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ