Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 15:24 - Falam Common Language Bible

24 Cutikah Saul in, “Ka sualzet a si. Bawipa ih thupekmi le nangmah ih thucahmi ka thlun lo. Ka milai pawl ka ṭih deuh ruangah an duhnak bangin ka thlun.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

24 Ciafangin Saul in, “I sual roh i. Bawipa ai thupehnak le nangmah ai thucahhnak hlun lo ing. I minungte i kih deuh manin amahte daihnak bangin hlun ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

24 Saul ni Samuel cu, “Ka sual rom; icatile mipi ka ṭih hngai ih an aw ka ngaih ruangah Bawipa i’ thukhaam leh na aankapawl ka buar hngai rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 15:24
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi pa in, “Ka hrangih na tuahmi nunau nu in thingrah cu i pek ih ka ei a si,” ti ah a ti.


Cule Pathian in mi pa hnenah, “Na nupi thu na ngai sawn ih, Ei lo ding ka timi thingrah na ei ruangah, Leiram cu nangmah ruangah siatserh a si; Na pumcawmnak ah zonzai zetin, Na nunsung hmuahhmuah hna na ṭuan ding.


Cutikah David in, “Bawipa ih hmaiah ka sual zo a si,” a ti. Cule Nathan in, “Bawipa in a lo ngaithiam ih a thih cu na thi lo ding.


Mipi in ziangtin in rel ding ti ka phang dah lo; In hnihsan pang ding ti phang in innsung khalah ka khum-aw dah lo.


Na parah, na par hrimhrim ah, ka sual; Na mithmuh ah thil ṭha lo ka tuah zo. Curuangah thuṭhennak i pekmi cu a dikmi a si; Mimawh ih i ret khal a dikmi a si.


Cutikah Faro in Moses le Aaron cu zamrangte in a ko ih, “Bawipa nan Pathian hmai le nanmah hmaiah ka sual zo a si.


Thilsual tuah dingah mi tam deuh va thlun cuang hlah. Tazacuainak ih thurelnak ah mi tamsawn ih lungkimnak tuah duh ah a dik lomi thu va sim hlah.


Cutikah Faro in Moses le Aaron cu a ko ih, “Tuih ṭum cu keimah ka sual ih Bawipa cu a dik a si. Keimah le ka minung pawl kan mawh.


Midang ih an lo ruahdan poisa tukih um khi ṭihnungza a si; Asinain Bawipa na rinsan ahcun phan ding a um lo.


Cutikah siangpahrang Zedekiah in, “Cuti a si ahcun nan duh vekin tuah uh, ka lo kham thei lo a si,” tiah a ti.


Cutikah Balaam in, “Ka sual a si. Ka lamzin i kham ih lamzinih na din kha ka theih lo ruangah a si. Hi lam ka feh vivo hi na lung a kim lo a si ahcun inn ah ka kir ding,” tiah vancungmi hnenah a ti.


“Mawhnak nei lo pa thihnak thleng tiangin ka phiar ruangah ka sual tuk a si,” tiah a va ti. Annih in, “Cucu ziangso kannih kan poisat? Na duhnak in va tuah ko,” tiah an ti.


Hitiih ka ti tikah milai lungkimnak hawl rero ka bang maw? Ka tummi cu milai ih lungkimpinak a si lo; Pathian ih lungkimpinak a si sawn. Milai ih thangṭhatnak ka hawl maw? Mi hmaiih hminṭhatnak ka hawl a si ahcun Khrih ih hnaṭuantu ka si lo ding.


Sikhalsehla ṭihhrutmi, zumnak bansantu, fihnungza tuahtu, mi a that hrimtu, nupa sualnak a tuahtu, dawithiam pawl, milem a biatu le thuphanpertu pawl ih umnak ding hmun cu kaat meilipi sungah a si ding ih cumi cu voihnih thihnak a si,” tiah i ti.


Saul in, “Amalek mi pawl hnen ihsin ka ralkap pawl ih an lakmi a si. Tuu siseh caw siseh a ṭha bikmi cu Bawipa na Pathian hrangih thawinak pek dingah an ret ih a dang cu kan that thluh a si,” tiah a ti.


Cule Saul in, “Ka sual zo a si. Asinain Israel mi hmuahhmuah le ka minung hruaitu pawl ih hmai talah hin i upatnak cu langter hram awla Bawipa na Pathian ka biak theinak dingah ka hnenah kir ve hram aw,” tiah a dil ciamco.


Saul le a ralkap pawl in Agag ih nunnak cu an zuah ih, a ṭha bikmi tuu le caw, tuu faate le caw faate pawl le a ṭha an timi pohpoh cu an that lo. Ṭhathnemnak nei lomi le man nei lomi hmuahhmuah cu an that thluh.


Cutiin a si ko naón ziangah so keimah ih thupekmi vekih an thawimi le saserh an pekmi duhhamnak thawn na zoh ih na nahsuah? Ziangah so ka miphun Israel mi pawl ih thawinak an pekmi hmuahhmuah lakih sathaw bik cu na fapa pawl eiter tahrat in nanmah hmuah nan thau thluh? Keimah hnakin na fapa pawl na sunloih sawn maw si?


Cutikah Saul in, “Ka sual zo a si. David ka fapa, rakir sal aw. Tuihsun ih ka nunnak i zuah ruangah nangmah siatsuah ding cu ka tum nawn hrimhrim lo ding. Ka aa tuk lawmmam! Thil ka ti sual zo a si,” tiah David hnenah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ