1 Samuel 15:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Samuel in, “Cawl hrih awla mizan ah Bawipa ih thu i simmi ka lo sim pei,” tiah a ti. “I sim hnik aw,” tiah Saul in a ti.

Zanniat Bible

¹⁶ Samuel in, “Com rih tulai mizan ah Bawipa ai thurelhnak na rel tuh ing,” tiin ti i. “I rel tu,” tiin Saul in ti i.

Khualsim Bible

¹⁶ Cutikah Samuel ni Saul cu, “Awl rih, rangan zan ih Bawipa ni a ma simmi ka tan sim hman lei,” tiah a ti. Ani ni, “Ang tu la,” tiah a ti.

1 Samuel 15:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 14:6

Asinain sangka kiang a thlen kha Ahijah in a theih tikah, “Rung lut aw. Jeroboam nupi na si ka lo thei ko. Ziangah so midang vekih na tuah awk ciamco? Na hrangah thu ṭha lo ka nei a si.

1 Siangphahrang 22:16

Asinain Ahab in, “Bawipa hmin saal in ka hnenih thu na sim tikah thudik lawnglawng i sim aw, tiah voi ziangzat so ka lo ti ding?” tiah a kawk.

Isaiah 39:5

Cutikah Isaiah in, “Cungnungbik Bawipa in,

Jeremiah 34:6

Cuih thu cu Babilon siangpahrang ralkap pawl in,

1 Samuel 12:7

Curuangah nan umnak ciarah ding uhla nanmah le nan pupa pawl run dingah Bawipa ih mangbangza thil a tuahmi pawl ka lo sim ding ih Bawipa ih hmaiah nan sualnak ka phuang ding.

1 Samuel 15:15

Saul in, “Amalek mi pawl hnen ihsin ka ralkap pawl ih an lakmi a si. Tuu siseh caw siseh a ṭha bikmi cu Bawipa na Pathian hrangih thawinak pek dingah an ret ih a dang cu kan that thluh a si,” tiah a ti.

1 Samuel 15:17

Cutikah Samuel in, “Nangmah cun zianghman ka si lo tiah na ruat-aw ding naón Israel miphun pawl hotu na si. Bawipa in Israel siangpahrang ah hriak a lo culh a si.

1 Samuel 9:27

Khawhnar an thlen tikah Samuel in, “Na hnen-um pa hi hmaiah rak fehter aw,” tiah Saul cu a ti. Hnen-um pa cu hmaiah a rak feh. Cutikah Samuel in, “Malte in taangta hrih awla Pathian ih ṭong mi ka lo sim ding,” tiah a ti.