1 Samuel 14:38 - Falam Common Language Bible

³⁸ Cutikah Saul in Israel hruaitu pawl hnenah, “Ra hnik uh, tuihsun ah ziang mawhnak so nan tuah, hawl hnik uh.

Zanniat Bible

³⁸ Ciafangin Saul in Israel konghoitute hnenah, “Kawi tucuk ih, tunnia ah ziang mawhhnak bawn tlang i si, si tu ih.

Khualsim Bible

³⁸ Saul ni, “Mipi hruaitule hmawhhmawh, hinangah suak hnik uh; cun nihinni ah ahi sualnak hi khawti’n a tho ti hmuhngah le hu.

1 Samuel 14:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:3

Cutikah annih in, “Kan hnenah feh ve hlah aw. Kanmah pawl kan tlan thluh, a si lole a hrek in that thluh a si hmanah kan ralkap pawl hrangah cun zianghman a dang cuang lo ding. Nangmah pakhat cu kannih pawl thawng hra tluk na si. Hi khua ah na um pei ih bawmtu in kuat thei le a ṭha sawn ding,” tiah an ti.

SAAM LABU 47:9

Leilung miphun uktu pawl cu Abraham Pathian ih minung pawl thawn hmunkhat ah an tongkhawm. Raldotu ih ralphaw hmuahhmuah cu Pathian ta an si ṭheh. Amah cu a hleice ih sunloihmi a si.

Zekhariah 10:4

Anmah sung ihsin mi uktu pawl, mi hruaitu pawl le ralbawi pawl an suak ding ih ka minung pawl an uk ding.

Mipun Siarnak 24:17

Hmailam tikcu caan sung khi ka hei zoh ih, Israel miphun ka hei hmu a si. Cuih miphun sung ihsin, Arsi bangtuk ih a tleumi Siangpahrang a suak ding. Deirel arsi bangin Israel miphun sungin a suak ding. Moab hotu pawl cu a vuak hai ding ih, Seth mi pawl cu a vuakthlak hai ding.

Matthai 21:42

Jesuh in an hnenah, “Ca Thianghlim ih a timi hi nan siar dah lo maw? Ca Thianghlim in: ‘Inn saktu pawl in santlai lo tiih an hnonmi lungto cu A thupi bikmi lungto ah a cang riangri; Himi cu Bawipa ih tuahmi a si, kan mithmuh ah a mawi zetmi a si,’ a ti.

Efesa 2:20

Nannih cu tirhthlah le profet pawl in a hram an phun suakmi parih sakmi inn nan si ve zo ih a kiilih lungphum cu Khrih Jesuh a si.

Joshua 7:11

Israel mi pawl an sual zo. Thlun ding tiih kan kam awkmi an thlun lo a si. Lak lo ding tiih khammi thilri an lak. An ruk ih an pheh ih an thilri lakah an thup.

Joshua 7:12

Curuangah Israel mi in nan ral nan do thei lonak a si. Ral donak ihsin nan zam ih atu cu siatsuah thluh ding nan si thlang. Nan rukmi thilri nan siatsuah thluh lo ahcun nan hnenah ka um nawn lo ding.

Thuṭhentule 20:2

Hitiih Pathian minung pawl a khawmmi lakah Israel miphun pawl ih hotu kimtein an tel thluh. Ke ralkap lawnglawng thawng zali an si.