1 Samuel 14:22 - Falam Common Language Bible

²² Cun Efraim tlangram ah a tlan ih a relhmi Israel ralkap pawl tla Filistin mi an sung ti an theih tikah Saul le Jonathan hnenah an ṭang sal ih Filistin mi pawl cu an do.

Zanniat Bible

²² Cen Epharaim tlangram ah tlan ai a relhtu Israel ralkapte khai Filistin mite sung i ti a za fangin Saul le Jonathan hnenah ṭang tlang leh ai Filistin mite khiah tawng tlang i.

Khualsim Bible

²² Acumangcun, Efraim tlang ram ah tat hratin a thuptiatu Israel- mipawl an zate ni Filistin mipawl an leeu cincen ti an zak tikah raldohtiaknak ahcun an dung te in an zul hngai.

1 Samuel 14:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thuṭhentule 7:23

Naftali miphun, Asher miphun le Manasseh miphun sungin ralkap an ko-aw ih Midian mi pawl cu an dawi.

1 Samuel 13:6

Israel mi pawl cu nasazet in an do. Filistin mi pawl an cak deuh ruangah Israel mi pawl cu an van a sang ih a hrekkhat cu lungpuk le lungkua ah, a hrekkhat cu lungphen le leilungkua le tikhur sung tla ah an relh.

1 Samuel 14:11

Cule Filistin mi pawl ih hmuh dingin an lang-awter ih cutikah Filistin mi pawl cun, “Zohhnik uh, an relhnak lungkua sungin Hebru mi a hrekkhat an ra pawt zo khi,” tiah an ti.

1 Samuel 31:7

Jezreel horkuam ralih a ummi le Jordan Tiva ihsin nisuahnak lamih a ummi Israel mi pawl in Israel ralkap pawl an tlan thluh ih Saul le a fapa pawl khal an thi thluh ti an theih tikah an khua pawl cu an taan ih an tlanhlo thluh. Cuih hnuah Filistin mi pawl an ra ih cuih khua pawl cu an ra luah.