1 Samuel 14:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ Hmaisa bikih an thahnak hmun inn hmun tia tlukah Jonathan le a tlangvalpa in Filistin mi pawl kul tluk an that a si.

Zanniat Bible

¹⁴ Hmasaber ai a rekhnak inn hmun tia dungah Jonathan le tlangval pa in Filistin mite kul dung rek kawm i.

Khualsim Bible

¹⁴ Acui an mithah ciamco peitleng ahcun Jonathan leh a ralthuam putu ni ekah hrek keuh sungah mi kul an that hngai.

1 Samuel 14:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:9

Atu fangah cun lungpuk sungah maw, hmun dangah maw a relh ding. Cule David in na minung pawl a nam ding ih cu vete in cuih thu a theitu hmuahhmuah in, “Absalom ih ralkap pawl cu an cem zo ee!” tiah an au ciamco men sawn ding.

Thuṭhentule 15:15

Cule laak khaberuh pakhat Samson in a hmuh ih a vun dawh ih a lak hnuah cumi cun Filistin mi thawng khat a vuak that.

Thuṭhentule 9:54

Cutikah Abimelek cun a hriamnam kengtu tlangvalpa cu zamrang tein a ko ih, “Na ralnam zuuk awla i that aw. Nunau kut in a thi a si, tiih an rel ding ka duh lo,” tiah a ti. Curuangah tlangvalpa cun Abimelek cu a dawt ih a thi.

1 Samuel 14:13

Jonathan cu bokvak in a hung vak ih tlangvalpa cun a thlun vivo. Jonathan in Filistin pawl cu a nam ih a vuak thlak ih tlangvalpa in a that vivo hai.

1 Samuel 14:15

Filistin mi hmuahhmuah in an thin a phang ngaingai ih ralvengtu ralkap le riahnak ih a ummi ralkap pawl tla an khur ṭheh. Leilung tiangin a hnin ih Filistin mi pawl cu ṭih le khur in an buai ciamco.