1 Samuel 13:18 - Falam Common Language Bible

¹⁸ Bur hnihnak cu Beth Horon khua lamah an feh ih, bur thumnak cu Zeboiim phairawn ihsin khatlam ral thlaler ramṭhing lamah an feh.

Zanniat Bible

¹⁸ Bur hnihhnak tu Beth Horon khua lamah feh tlang ai, bur thumhnak tu Zeboiim phairawn in khat lam ral hampalak lamah feh tlang i.

Khualsim Bible

¹⁸ buur pace cu Beth-horon laah an mertia, cun buur pace cu ramṭhing ran Zeboim a zon zoh tu tlaang laah an mertia.

1 Samuel 13:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 10:19

an ram cu Gerar lamah Sidon in Gaza tiang, cun Sadom, Gomorrah, Admah le Zeboiim lamah Lasha tiang a kau.

Seemthawhnak 14:2

a dang siangpahrang panga: Sodom siangpahrang Bera, Gomorrah siangpahrang Birsha, Admah siangpahrang Shinab, Zeboiim siangpahrang Shemeber le Bela (a si lole Zoar) siangpahrang pawl tla an do.

1 Sansiarnak 6:68

Jokmeam, Beth Horon,

2 Sansiarnak 8:5

Solomon ih din salmi khawpi pawl cu: Beth Horon Sakta le Beth Horon Thlangta, an pahnih in ralhruang ih kulhmi an si ih an kotka pawl cu khar ih hren theihmi an si,

Nehemiah 11:34

Hadid khua, Zeboiim khua, Neballat khua,

Hosea 11:8

Maw Efraim, ziangtinso ka lo thlah thei ding? Maw Israel, ziangtinso ka lo dungtun thei ding? Admah bang cun ziangtinso ka lo siatsuah thei ding? Zeboiim vek cun ziangtinso ka lo tuahsiat thei ding? Cubangtuk ka lo tuah ding cu ka ruat thei lo; A lo duhtu ka thinlung hi a hlum ih a neem a si.

Joshua 10:10

Israel ralkap pawl an hmuh tikah ral pawl cu an thin phang ṭheh ko in Bawipa Pathian in a tuah. Cutikah Israel ralkap pawl in Gibeon khua ahcun ral pawl cu an that ciamco. Cule Beth Horon tlangkawn ihsin an vun dawi ih Azekah le Makkedah khua tiang an vun that phah vivo.

Joshua 10:11

Cuih tlunah Israel ralkap ṭih ih Beth Horon tlangkawn ihsin Azekah khua tiang an tlan laiah van ihsin Bawipa in bokbawn tiatia rial a tlakter ih tampi an thi. Rial ih tlak thatmi pawl cu Israel ralkap ih ralnam thawn thahmi hnakin an tam sawn.

Joshua 16:3

Cutawk ihsin nitlaknak lamah Jaflet mi ram tiang a feh ih Thlanglam Beth Horon tiang a thleng. Cule Gezer ah a feh ih a netnak cu Mediterranean Tifinriat ah a si.

Joshua 16:5

Efraim sungkhat pawl comi ram cu hihi a si. Nisuahnak lam an ramri cu Ataroth Addar ihsin Beth Horon tiang a hung thleng.

1 Samuel 14:15

Filistin mi hmuahhmuah in an thin a phang ngaingai ih ralvengtu ralkap le riahnak ih a ummi ralkap pawl tla an khur ṭheh. Leilung tiangin a hnin ih Filistin mi pawl cu ṭih le khur in an buai ciamco.