1 Samuel 13:13 - Falam Common Language Bible

¹³ Cutikah Samuel in, “Na tuah mi hi aatthlak a si. Bawipa na Pathian ih thupekmi na thlun lo a si. Rak thlun cila nangmah le na tesinfa pawl hi Pathian in a kumkhua in Israel a lo ukter ding naón.

Zanniat Bible

¹³ Ciafangin Samuel in, “Na bawnhnak heh voithu i. Bawipa na Pathian ai thupeciahnak hlun lo isi. Hlun ta silai nangmah le na tesinfate tu Pathian in a kumzangza in Israel ning ukruai tuh napui i.

Khualsim Bible

¹³ Samuel ni Saul cu, “Aavuaiin thil na ti rom kovawh; Bawipa na Pathian thu a tan piakmi thukhaampawl na zul ta lo. Bawipa ni na uknak hi Israel ram cungah kumkhua ṭhosak hngen tur,

1 Samuel 13:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 31:28

Ka fanu pawl le ka tule pawl hman i hnamterta lo. Na tuahmi hi aat-thlakza thil ṭha lo zet a si.

2 Samuel 24:10

Sikhalsehla cutiih mipum siarnak an tuah ngah tikah, David cu a thin a nuam lo ngaingai ih Bawipa ih hnenah, “Thil sualzet ka tuah zo a si. Maw Bawipa, ka sualnak i ngaidam hram aw. Aatthlakza ka tuah a si,” tiah a dil.

1 Siangphahrang 18:18

Cutikah Elijah in, “Mi hnaihnoktu cu kei ka si lo. Nangmah na si sawn. Nangmah le na pa nan si. Bawipa ih thupekmi nan thlun duh lo ih Baal khawzing sawn nan biak.

1 Siangphahrang 21:20

Ahab in Elijah a hmuh tikah, “Aize, i hmu suak maw si, ka ralpa!” tiah a rak ti. Cutikah Elijah in, “Asi, ka lo hmu a sihi! Bawipa ih mithmuh ah thilsual lawnglawng na tuah a si.

1 Sansiarnak 10:13

Saul cu Bawipa parih a sual ruangah thihnak a tong a si; Bawipa ih thupekmi a thlun lo; Bawipa thuron tahrat in a duhnak thlun sawn loin,

2 Sansiarnak 16:9

Bawipa cun Amah rinsannak thinlung a neitu hnenah thazaang cak pe dingin leilung pumpi hi a zoh ringring a si. Aatthlakzet ih thil na tuah zo ruangah atu thokin ral na do ringring ding,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 19:2

Cule Hanani ih fapa profet Jehu cu siangpahrang Jehoshafat tong dingah a feh ih a hnenah, “Mi ṭha lo pawl bom le Bawipa a huatu pawl hnenih ṭan hi a ṭha tiah na ruat maw si? Hitiih na tuah ruangah nangmah ih parah Bawipa ih thinhengnak na thlenter.

Job 34:18

Pathian in siangpahrang le hotu pawl a hnong, Santlai lo le mi ṭha lo an si ahcun.

Aanroling 12:8

Mifim na si ahcun mi in an lo lawm ding; Mi aa na si ahcun mi in an lo hmuhsuam ding.

Aanroling 19:3

Minung in mah ih aatnak ruangah siatralnak an tong ṭheu; Cutikah Bawipa an mawhthluk.

Isaiah 39:5

Cutikah Isaiah in, “Cungnungbik Bawipa in,

Jeremiah 18:10

cuih miphun in ka thu a thlun lo ih sualnak a tuah a si ahcun ka tuah ding ka timi cu ka tuah suak lo ding.

1 Samuel 1:22

Asinain Hannah cu a feh lo. A pasal hnenah, “Ka fapa cu hnawi a thlah vete in Bawipa inn ah ka fehpi pei ih cutawkah a nunsung hmuahhmuah a um ding,” tiah a ti.

1 Samuel 13:12

Cun Filistin mi pawl in Gilgal ah in do ding tin ka zum ih Pathian ih bomnak le ka dil hrih lo ruangah thawinak ka pek lo ahcun a cang thei nawn lo a si, ka ti ih keimah tein thawinak ka rak pek a si,” tiah a ti.

1 Samuel 15:11

“Saul hi siangpahrang ih ka canter cu ka siir aw ngaingai. A dung i tun ih ka thupek a thlun lo a si,” tiah a ti. Samuel cu a thin a heng ngaingai ih zanvarte Bawipa hnenah thla a cam.

1 Samuel 15:22

Cutikah Samuel in, “Khuimiso Bawipa in a duh sawn? Amah ih thu thlun maw, a si lole saserh peknak le thawinak so? Tuu a ṭha bikmi thawn a hnenih raithawi hnakin amah ih thu thlun cu a ṭha sawn a si. Amah dodal cu polsia dawihmang tlukin a ṭha lo a si.

1 Samuel 15:28

Cutikah Samuel in, “Bawipa in tuihsun ah Israel ram uknak cu na hnen ihsin a lak ih nangmah hnakih a ṭha deuhmi hnenah a pek zo.

1 Samuel 16:1

Bawipa in Samuel hnenah, “Ziangtik tiangso Saul hrangah na riah a siat ding? Israel siangpahrang a sinak in ka hnong zo a si. Curuangah olif siti malte in la awla keng aw. Bethlehem khua ah Jesse an timi pa hnenah ka lo thlah ding. Ziangahtile a fapa pawl lakin pakhat cu siangpahrang dingah ka hril zo a si,” tiah a ti.

1 Samuel 26:21

Cutikah Saul in, “Ka sual zo a si. David ka fapa, rakir sal aw. Tuihsun ih ka nunnak i zuah ruangah nangmah siatsuah ding cu ka tum nawn hrimhrim lo ding. Ka aa tuk lawmmam! Thil ka ti sual zo a si,” tiah David hnenah a ti.