1 Samuel 12:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Jakob le a sungkhat pawl Izipt ramih an thlen tikah Izipt mi pawl in an hrem ruangah Bawipa ih hnenah bomnak dil in an au. Bawipa in an aunak cu a thei ih Moses le Aaron a thlah ih anmah in nan pupa pawl cu Izipt ram ihsin an suahpi ih hi ram ahhin an thlenpi a si.

Zanniat Bible

⁸ Jacob le a songkhatte Egypt ram a hleng fangin Egypt mite in anite tu cawh manin Bawipa hnenah bawmhnak ngen in au tlang i. Bawipa in anite auhnak tu za ai Moses le Aaron hlat le anite in ning pupate tu Egypt ram an suahpui ai he ramah hlengpui i.

Khualsim Bible

⁸ Jakob leh a innsang Izipt ram ih an tah leh Izipt mipawl ni an namneh hngai tikah nan pupale ni Bawipa hemah an dil ih Bawipa ni Izipt ram in a suah hngai tu Moses leh Aaron a thlah hngai, cun hi hmun ah omhmun a khuarsak hngai.

1 Samuel 12:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 105:44

Miphun dang pawl ih ram cu a minung hnenah a pek; An thlawh ciami lo cu a coter hai a si.

Suahhlannak 12:51

A cuih ni-ah Izipt ram ihsin Israel mi pawl cu Bawipa in a burpipi in a suahter hai a si.

Suahhlannak 6:26

Hi Aaron le Moses hi Bawipa in, “Izipt ram ihsin Israel mi pawl cu suakter uh,” tiih a fialmi cu an si.

Mipun Siarnak 20:15

Kan pu le kan pa pawl cu Izipt ramah an feh ih kum reipi an vung um. Izipt mi pawl in kan pupa le kanmah pawl in tisiat tuk ruangah,

Tirhthalahle 7:15

Cule Jakob cu Izipt ah a vung feh; cutawkah amah le a fapa pawl cu an thi.

Joshua 1:6

Cak le ralṭha in um aw, ziangahtile ka lo pe ding tiah nan pu nan pa hnenih ka rak kam ciami hih ram hi na lak tikah Israel mi pawl hi nangmah in na hruai ding.

Joshua 21:43

Bawipa in an pupa pawl hnenih a rak tiam cia bangtuk in Israel mi hnenah Kanaan ram cu a pek. Ram an lak ṭheh tikah umhmun an khuar ih an um.

1 Samuel 10:18

Samuel in an hnenah, “Bawipa, Israel ih Pathian in, ‘Izipt ram ihsin ka lo suahter ih Izipt mi pawl le a lo hremtu pawl ih kut sung ihsin ka lo luatter a si.

1 Samuel 12:6

Cule Samuel in, “Moses le Aaron a hriltu le nan pupa pawl Izipt ram ihsin a suaktertu cu Bawipa a si.