1 Samuel 12:20 - Falam Common Language Bible

²⁰ Cutikah Samuel in, “Nan thin phang hlah uh. Thil ṭha lo nan tuah zo naón Bawipa ih hnen ihsin pial nawn hlah uh. Nan thinlung zatein amah ih hna ṭuan sawn uh.

Zanniat Bible

²⁰ Ciafangin Samuel in, “Ning thinlau mah ih. Thil siava bawn zo napui i sikhaw Bawipa hnenin pial nawn mah ih. Ning thinlung veksen in amah ruaih tu sawn ih.

Khualsim Bible

²⁰ Culeh Samuel ni mipawl cu, “Nan thin phang hlah uh; hi ṭhatlonak hmawhhmawh hi nan vua rom, acuhmanah Bawipa nan zulhnak in cu pial hlah uh, nan thinlung zate rum zong Bawipa rian uh;

1 Samuel 12:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 28:9

“Cule nang, ka fapa Solomon, na pa ih Pathian cu ṭihzah awla lung khat nei in a thu thlun duhnak thinlung thawn a hna cu ṭuan hram aw. Amah in kan ruahnak le kan thinlung cu a zatein a thei ṭheh. A hnenih na rat a si ahcun amah in a lo pom ding; asinain na dungtun a si ahcun kumkhua in a lo thlauthla ding.

SAAM LABU 101:3

A ṭha lomi cu ka zawi thei hrimhrim lo ding. Pathian lamzin ihsin a pialmi ih thiltuahmi cu ka hua a si. Annih thawn kan peh awknak zianghman a um lo.

SAAM LABU 125:5

Misual pawl na hrem hai tikah, An lamzin ṭha lo a thluntu pawl cu hrem ve hai aw. Israel ram ah daihnak um hram seh.

SAAM LABU 40:4

Khawzing pawl biaknak ih a tel lotu le mi puarthau a kom lo ih Bawipa sawn a rinsantu cu mi thlawsuak an si.

Suahhlannak 23:25

Nannih cu Bawipa nan Pathian nan biak pei; rawl le tidai in ka lo thlawsuah ding ih nan hnen ihsin natnak cu ka laakhlo ṭheh ding a si.

Suahhlannak 32:30

A thaizing ah Israel mi hnenah Moses in, “Sualnak tumpi nan tuah zo. Sikhalsehla Bawipa ih hnenah tlangpar ah ka hung feh pei ih nan sualnak ngaidam dingah a hnenah ka hung dil hnik pei,” tiah a ti.

Jeremiah 3:1

Bawipa in, “Mi pakhat cu a nupi a mak ih cu nu in mipa dang a pasal hnuah cu nu cu a nupi ah a lak sal pei maw? A lak sal asile an ram a borhhlawhter a si. Sikhalsehla Israel, nang cun ngaitu tampi na neih hnuah ka hnen ih ra kir sal na duh.

Haggai 2:5

Izipt ihsin nan rak suah laiah nan hnenah ka um ringring ding, tiah thu ka rak lo kam hai. Atu khalah nan hnenah ka um; curuangah nan thin phang hlah uh.

Daannolhnak 10:12

“Curuangah, maw Israel mi pawl, Bawipa nan Pathian ih a lo fialmi hi ṭhatein ngai uh. Bawipa cu ṭihzah uhla a thupekmi hmuahhmuah cu tuah uh. Nan thin le nan lung zatein amah cu duhdaw uhla amah ih hna cu ṭuan uh.

Daannolhnak 11:16

Bawipa hnen ihsin pial tahrat in khawzing dangdangih thlemnak ah zohman in lo hruaisual hlah seh.

Daannolhnak 31:29

Nannih pawl hi ka thih hnuah cun miṭha lozet ah nan cang ding ih ka lo zirhmi hmuahhmuah nan bal thluh ding, ti cu ka thei. Bawipa ih a lo khammi nan tuah ih a thin nan hengter ruangah hmailam caanah vanduainak nan parah a thleng ding a si,” a ti.

Joshua 23:6

Curuangah cakzet le fimkhur zetin nung uh. Moses ih pekmi Daan cabu sungih an ngan vekin tuah uhla thlun uh; malte hman vorhlamah siseh, kehlamah siseh, pial hlah uh.

1 Piter 3:16

An thusuhmi nan leh tikah thinnemnak le upatnak thawn let uh. Thinlung thiang zetin um uh; cutiin nan tuah asile Khrih thluntu nan si bangtuk in nan ziaza ṭha kha mi in an lo soisel hmanah ziaza ṭha a si ti an hmu ding ih anmah riangri an ning a zak ding.

1 Samuel 12:19

Samuel hnenah, “Kan thih lonak dingah zaangfahteón Bawipa na Pathian hnenah thla in cam sak hram aw. Kan sualnak siar cawk loih tlunah siangpahrang kan dil ruangah hin kan sual bet a si,” tiah an ti.