Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 12:11 - Falam Common Language Bible

11 Curuangah Bawipa in Jerub-baal, Barak, Jefthah le Samuel pawl a thlah ih nan ral pawl ih kutsung ihsin an lo run ih hnangam zetin nan um.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 Ciamanin Bawipa in Jerub-baal, Barak, Jephthah le Samuel hlat ai ning ralte kut songin ning osuak ai himniu in um tlang i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

11 Culeh Bawipa ni Jerubbaal leh Barak, cun Jefthah, cun Samson a thlah hngai, Kaakip ih nan ralle kut sungin a tan rungsuak hngai; culeh himte’n nan om.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 12:11
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa in Israel mi hnenah hotu a pek ih cuih hotu cun Siria kut sungin a luatter hai ih a hlan bangtuk in Israel mi pawl cu hnangam in an um sal.


Ulam in fapa pakhat Bedan a nei. Hi pawl cu Gilead tesinfa pawl an si ih, Gilead cu Makhir fapa le Manasseh ih fasuan a si.


Cule Naftali ram, Kedesh khawpi ih ummi Abinoam ih fapa Barak cu Deborah in a ko ih, “Bawipa, Israel ih Pathian in, ‘Feh aw la na minung pawl cu Tabor Tlangah hruai hai aw. Naftali le Zebulun hrin pawl sung ihsin ralkap thawng hra la awla,


Cutikah Bawipa in, “Feh awla, na cahnak hmuahhmuah hmang awla Israel mi pawl cu Midian mi kut sungih sin luatter aw. Keimah in ka lo fial a si,” tiah thu a pek.


Cutikah a rak fuktu mi senpi hnenah Joash in, “Baal lam ṭang in maw nan tong? Baal cu nan run ding maw si? Baal a ṭantu hmuahhmuah cu zingthlapit ah thah thluh nan si ding. Baal cu pathian a si ngaingai ahcun a biakṭheng an bal ruangah a mahte in ṭan-aw seh,” tiah a ti.


Cuih thok ihsin Gideon cu Jerub-baal tiah an ti, ziangahtile Joash in, “Baal cu amahte in ṭan-aw seh; amah ih biakṭheng a sisi an bal,” a ti ruangah a si.


Gideon (Jerub Baal) le a milai pawl cu zingpit in an tho ih Harod Cerhti kiangah an riak. An saklam Moreh tlang kiangih hmunrawn ah Midian pawl an riak.


Joash ih fapa Gideon cu a tlung ih amah ih inn ah a um.


Israel mi hrangah a tuah thei sung thil ṭhahnem zet a tuahtu Gideon innsang par khalah lungawi hna an thiam lo.


Curuangah Israel mi hmuahhmuah in, an ram zim le dengih a ummi pawl tiangin, Samuel cu Bawipa ih profet a si tiah an thei ṭheh.


Cutiin Filistin mi cu ral an sung ih Samuel ih nunsung hmuahhmuah Israel ram do thei lo dingah Bawipa in a kham.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ