1 Samuel 11:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Cawcang pahnih a that ih an sa a satcip hnuah Israel ramsung hmuahhmuah ih fehpi dingah mi a thlah ih, “Ral donak ah Saul le Samuel a thlun lotu pa ih cawcang cu hi vekin can ṭheh a si ve pei,” tiah thu a cah thluh. Bawipa in ziangtin in tuah pei, tiah Israel mi pawl cun an ṭih ih an zatein thinlung khatein an suak khawm.

Zanniat Bible

⁷ Kawlpawcang lu hnih ro ai a sate cip sek in a cem hnuaah Israel ram song hmuahhmuah ah fehpui tuhin mi hlat ai, “Raltawnghnak ah Saul le Samuel a hlun lotu pa ai kawlpawcang khiah hetih bangin cem tuh sek i,” tiin thucah sio i. Bawipa in akontih in kin bawn ni, tiin Israel mite in lau ai amahte veksen in thinlung khat in suakkhawm tlang i.

Khualsim Bible

⁷ Cawpetuum khuah khat lain an sa a canzaan hngai hratih Israel ram sung hmawh ah kuat hngai in, “Saul leh Samuel dung in a pha lo tu ahupoh, a cawpetuumle parah ahi mangin vuak a i thok,” tiah a ti. Cutikah Bawipa ṭihzahnak cu mipi parah a tlung, culeh mi pakhat mangin a suak.

1 Samuel 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 35:5

Jakob le a fapa pawl cutawk ihsin an suah tikah a kiangkapih khuasungmi pawl cun an khua siksem suakin an ṭih hai ruangah Jakob le a fapa pawl cu zohman in an dungin an dawi ngam lo.

2 Sansiarnak 14:14

Cutawk hrawngih a ummi pawl in Bawipa cu an ṭih tuk ruangah Judah ralkap pawl in Gerar kiangkapih ummi khawpi pawl cu an siatsuah ṭheh. Khawpi tamzet an ram ih hransaw tamzet an lak.

2 Sansiarnak 17:10

Bawipa ih huham ruangah Judah ram kiangkap ih a ummi ram hmuahhmuah in Jehoshafat do ding cu an ngam lo.

2 Sansiarnak 19:7

Bawipa ṭihzah uhla ralringzet in hna ṭuan uh; ziangahtile Bawipa in mibum, mi thleidan le nawhthuh ei pawl a zawi thei hrimhrim lo,” tiah thu a cahta vivo.

Isaiah 8:13

Cungnungbik Bawipa Keimah lawng a thianghlim mi ka si kha ciing ṭha aw. Keimah lawnglawng na ṭih ding mi cu ka si.

Thuṭhentule 19:29

A inn a thlen tikah innsung ah a vung lut ih namte a lak. Cule a nupisun ih ruak cu ṭhen hleihnih ah a can thluh hnuah Israel ram khuazakip ah a kuat ṭheh.

Thuṭhentule 20:1

Israel miphun pawl, saklam bik Dan ihsin thlanglam bikih Beersheba tiang, le nisuahnak lam ih Gilead ram tiangin, an zatein an suak ih thinlung khat pu in Mizpah ah Bawipa ih hmaiah an tongkhawm thluh.