1 Samuel 10:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Ka hlanah Gilgal ah na rak feh pei. Cutawkah ka lo tong ding, mei-ur thawinak le rem-awk thawinak pawl tla Pathian hnenah ka pek ding. Ka ra thlen hlan lo ni sarih sung i hngak awla cuih hnuah na tuah ding mi ka lo sim ding,” tiah Samuel in a ti.

Zanniat Bible

⁸ I hlanah Gilgal ah feh cia tu. Ciata ah na tawk tuh ing, maitai hibawlhnak le rualrem hibawlhnakte khai Pathian hnenah sel tuh ing. I hleng hlanlo ni sarih song i iang tulai cia hnuaah na bawn tuhhnak na rel tuh ing,” tiin Samuel in ti i.

Khualsim Bible

⁸ Cun ka hlanah Gilgal ah na zong li thok; cutikah meitih raipawl leh remtiakṭhannak raipawl hri hngai dingah ka tan pha thok. Ka tan phat ih na ti dingmi ka tan sim hlan cu ni sarih sung na hngak thok,” tiah a ti.

1 Samuel 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:16

Cule culai fangah Bahurim khua ihsin Gera ih fapa, Benjamin mi Shimei cu siangpahrang David tong dingah Jordan lamah cun a vung tlan ve.

SUANGBAWI LAIBU 3:9

Cule a hnuailam ih sa pawl cu Bawipa hnenah an pek pei: a sungih a ummi a hlap hmuahhmuah, a sungril parih a ummi thau hmuahhmuah,

Joshua 4:19

Israel mi pawl in Jordan tiva cu thla hmaisa bik ni hra ni ah an tan ih Jerikho ihsin nisuahnak lamih a ummi Gilgal khua ah an riak.

1 Samuel 13:4

Filistin ralbawipa Saul in a that ti in le Israel mi cu Filistin mi pawl in an nautat zet a si, tiah Israel mi hmuahhmuah hnenah an sim thluh. Curuangah raltho dingih kawh an si tikah Saul hnen Gilgal khua ah an feh.

1 Samuel 15:33

Cule Samuel in, “Na ralnam in nunau tampi cu faate neilo ih a tuah bangtuk in atu-ah na nu khal faate neilo ah a cang ve ding,” a ti. Cutiin Gilgal ih biakṭheng hmai rori ahcun Agag cu Samuel in a that ih a satcip ṭheh a si.